Fevereiro de 1977, estou servindo desde o inicio do ano na Missão Brasil São Paulo Norte, enquanto aguardo a designação oficial para a missão não-sei-ainda-qual. Uma jogada inteligente do Presidente Saul Messias, primeiro Presidente brasileiro da MBSPN. Estou feliz com o ambiente em que sirvo, sou secretário-historiador, e em fins de semana e após o expediente, fazemos proseletismo nas Alas São Paulo 5 (Pinheiros) e São Paulo 4 (Perdizes). Ambas funcionam em Perdizes, na capela da Rua Turiaçu, desde a venda dos prédios de Pinheiros da Av Iguatemi. Meu companheiro chama-se Elder Wallace, californiano de San Diego, e é o Secretário da Missão. As oportunidades de ensino são escassas, agravado pela dificuldade de não conseguirmos focar no proseletismo devido a sobrecarga de trabalhos burocraticos, e também por servir em 2 Alas ao mesmo tempo. Mas me sinto bem por estar me envolvendo aos poucos com todo o ambiente missionário. Estar proximo do Presidente Saul e de sua familia, é no mínimo uma oportunidade de aprendizado fantástica.
Estou esticando o panorama histórico, antes de narrar o conteudo propriamente dito, porque tem tudo a ver com o momento da Igreja no Brasil em 1977.
A construção do Templo avança, as paredes externas ja estão a meia altura. Sempre que possivel, gosto de apreciar a obra, moramos no mesmo bairro. Passo nas vizinhanças as vezes quando vamos buscar água potável em uma mina na Av Francisco Moratto. Abastecemos a Casa da Missão, da Rua MMDC e tambem a residencia da familia do Presidente, numa avenida próxima da USP.
Este mes de Fevereiro, a Primeira Presidencia veio ao Brasil para cumprir a cerimonia do ASSENTAMENTO DA PEDRA ANGULAR DO TEMPLO. Presidentes Spencer W Kimball e Marion G Romney conduzem esta cerimonia, que assisto no gargarejo. Ainda guardo de memória a descrição de parte do conteudo da caixa lacrada, (capsula do tempo) que foi guardada na mesma ocasião. Coisas como uma bandeira brasileira, a lista com os nomes de todos os membros da Igreja no Brasil na época, edições de jornais do dia, edições das escrituras em portugues.
Naquele mesmo fim de semana, somos convocados, os missionários de tempo integral para uma reunião especial com o Profeta. Estivemos presente mais de 100 missionários, de ambas as missões, MBSP Norte e MBSP Sul. Que me lembre, acho que, só não vieram para esta ocasião os missionários que serviam nos ramos do estado do Mato Grasso, atual Mato Grosso do Sul. Ja os da MBSP Sul me parece que vieram todos, inclusive os que serviam no estado do PR, em Curitiba e Ponta Grossa. A reunião, que foi realizada na Capela da Ala S. Paulo 1, Vila Mariana, na Rua Mauricio Klabin teve maravilhosos oradores. Ainda me lembro muito bem da mensagem de pelo menos de 2 dos principais oradores, o então secretário da Primeira Presidencia, irmão Arthur H.... (de novo, falha na memória) que contou uma história impressionante sobre sua chegada ao campo missionário, a atitude negativa de seu primeiro companheiro. Pois para mim, tornou-se mais impressionante ainda, eis que, algumas semanas depois, ao chegar na MBRJ, e receber a primeira área, fui designado para servir com um Elder que repetia literalmente o comportamento descrito pelo irmão Arthur, quase 40 anos depois.
Mas o que me motivou a registrar esta experiencia, foi o relato do Presidente Spencer W Kimball. Em sua mensagem, ele relatou uma reunião missionária ocorrida quando ele era um jovem missionário, creio que na década de 10, do século passado. Ele contou que, numa Conferencia, eles foram visitados por um ancião, cujo nome lamento não me recordar agora. Ao fazer um excelente discurso motivador para os jovens missionários, (entre eles, o então Elder Kimball), o citado irmão descreveu um fato impar, ocorrido na ocasião do seu próprio chamado missionário, em Nauvoo (ou Kirtland, imperdoável eu esquecer locais assim). Na ocasião de seu chamado e designação como missionário de tempo integral, para servir na Europa, o Profeta Joseph Smith, presente na designação, olhou profundamente dentro de seus olhos, deu um longo e afetuoso aperto de mãos ao recem-designado missionário e disse mais ou menos o seguinte:
“Elder Fulano, quero que voce leve este aperto de mão, como uma saudação minha, pessoal do Presidente da Igreja a cada pessoa a quem voce ensinar o evangelho restaurado. Desejo que eles saibam que voce esteve comigo pessoalmente e que eu lhes presto meu testemunho da veracidade desta mensagem.”
O citado irmão contou que assim fez, durante sua missão, e por toda sua vida. Sempre que podia, prestava testemunho da restauração, e passava esta mensagem direta do Profeta Joseph Smith, sempre dando um caloroso aperto de mãos, como recomendado pelo Profeta.
E, ele queria passar este aperto de mãos àqueles jovens missionários, no limiar do século 20, ali presentes, para que eles soubessem que apertavam as mãos de um missionário que apertara as mãos do Profeta da Restauração.
Desta maneira, o então jovem missionário Elder Kimball recebeu este significativo aperto de mãos, aproximadamente 60 ou 70 anos depois da tão afirmativa do Profeta.
Novamente se passam outros 60 anos, o ex-Elder Kimball, agora Presidente da Igreja, desejou repetir este mesmo ritual, no inicio de 1977, na capela de Vila Mariana em S. Paulo. Ele queira que, nós missionários presentes naquela reunião pudessemos ter a mesma experiencia, e saber que apertavamos a mão de um homem, (ele, Presidente Kimball), que apertara a mão de quem (o orador idoso do inicio do século 20) recebera este aperto de mãos pessoalmente do Profeta Joseph.
Foi emocionante ver o Profeta de Deus, percorrer cada fileira de bancos daquela capela em S. Paulo, e cumprimentar pessoalmente cada um de nós. Não sei se outros Elderes presentes tem a mesma lembrança que eu deste evento. Deveriam estar lá, entre tantos outros, o Suzin, o Moroni, o Getulio W Silva. O Ulisses Philpelli com certeza, eu estava sentado próximo dele. Guardei esta imagem em meu coração durante a missão.
Anos depois, (Fevereiro de 2002 possivelmente) na reunião familiar de despedida do nosso filho David para ingressar no CTM, contei a ele esta história, e repeti o aperto de mãos, para que ele levasse as pessoas que encontrasse em sua missão. Algo que começou aproximadamente em 1840, como um incentivo para o inicio de uma jornada missionária, ja chegou até 2002. Quem sabe, continue e avance por futuras gerações de missionarios.
Monday, June 22, 2009
Wednesday, February 25, 2009
Sem comentários
CHRISTIAN CHURCH WORLD COUNCIL - Conspiração para tomar áreas do Brasil?
Análise escrita por Ana Prudente, em 22/02/2009.
VEJAM COMO FUNCIONA O GOLPE EM CIMA DO BRASILTRADUÇÃO JURAMENTADA DO DOCUMENTO QUE DEU ORIGEM AOS ATUAIS IMPASSES NA AMAZÔNIAVEJAM COMO FUNCIONA O GOLPE EM CIMA DO BRASIL(ACRESCENTO:VEJAM TAMBÉM COMO TRABALHA A ORGANIZAÇÃO)SOBRETUDO AOS MILITARES, PEÇO NÃO DEIXAR DE LER (pelo menos os que ainda não conhecem).Decorre, de tais Diretrizes, tudo que vem se passando na AMAZÔNIA nos dias que correm. Podemos resumi-las em 2 objetivos: 1º - SEGREGAÇÃO DOS INDÍGENAS, impedindo-os de se integrarem à comunidade brasileira para se tornarem joguetes nas mãos dos cobiçosos estrangeiros ( cobiça que vem desde os idos da colonização); 2º - Preservar a AMAZÔNIA (mantê-la intocada, tanto quanto possível, impedindo o nosso País de dela valer-se para o nosso desenvolvimento), com vistas aos maus propósitos das nações hegemônicas, que dela só querem usufruir, de vez que estão, já, sem áreas e recursos, que lhes assegurem manter o Poder de que desfrutam.L. Salgado DAS IGREJAS CRISTÃS ) AO ESTUDO N.º 001/1ª SC/89WALTER HEINRICH RUDOLPH FRANK TRADUTOR PÚBLICOJURAMENTADO E INTÉRPRETE COMERCIAL PORTUGUÊS - ALEMÃORua Senador Feijó, n.º 20 - 1º andar conj. 002 telefone 124 5754Tradução n.º 4.039 Livro XVI Fls. 01 Data 22.7.1987CERTIFICO e dou fé, para os devidos fins, que me foi apresentado um documento em idioma ALEMÃO, que identifiquei como Exposição, cuja tradução para o vernáculo, é do seguinte teor: CHRISTIAN CHURCH WORLD COUNCILGenebra, julho de 1.981 Exposição 03/81DIRETRIZES BRASIL N.º 4 - ANO '0'PARA: Organizações Sociais Missionárias no Brasil1 - Como resultado dos congressos realizados neste e no ano passado, englobando 12 organismos científicos dedicados aos estudos das populações minoritárias do mundo, emitimos estas diretrizes, por delegação de poderes, com total unanimidade de votos menos um dos presentes ao 'I Simposium Mundial sobre Divergências Interétnicas na América do Sul'.2 - São líderes deste movimento: a) Le Comité International de La Defense de l`Amazonie; b) Inter-American Indian Institute c) The International Ethnical Survival; d) The International Cultural Survival; e) Workgroup for Indinenous Affairs; f) The Berna-Geneve Ethnical Institute e este Conselho Coordenador.3 - Foram contemplados com diretrizes específicas os seguintes países: Venezuela n.º 1, Colômbia n.º 2; Perú n.º 3; Brasil n.º 4, cabendo a Diretriz n.º 5 aos demais países da América do Sul.DIRETRIZESA - A AMAZÔNIA TOTAL, CUJA MAIOR ÁREA FICA NO BRASIL, MAS COMPREENDENDO TAMBÉM PARTE DOS TERRITÓRIOS VENEZUELANO, COLOMBIANO E PERUANO, É CONSIDERADA POR NÓS COMO UM PATRIMÔNIO DA HUMANIDADE. A POSSE DESSA IMENSA ÁREA PELOS PAÍSES MENCIONADOS É MERAMENTE CIRCUNSTANCIAL, NÃO SÓ DECISÃO DE TODOS OS ORGANISMOS PRESENTES AO SIMPÓSIO COMO TAMBÉM POR DECISÃO FILOSÓFICA DOS MAIS DE MIL MEMBROS QUE COMPÕEM OS DIVERSOS CONSELHOS DE DEFESA DOS ÍNDIOS E DO MEIO AMBIENTE.B - É NOSSO DEVER: PREVENIR, IMPEDIR, LUTAR, INSISTIR, CONVENCER, ENFIM ESGOTAR TODOS OS RECURSOS QUE, DEVIDA OU INDEVIDAMENTE, POSSAM REDUNDAR NA DEFESA, NA SEGURANÇA, NA PRESERVAÇÃO DESSE IMENSO TERRITÓRIO E DOS SERES HUMANOS QUE O HABITAM E QUE SÃO PATRIMÔNIO DA HUMANIDADE E NÃO PATRIMÔNIO DOS PAÍSES CUJOS TERRITÓRIOS, PRETENSAMENTE, DIZEM LHES PERTENCER. C - É NOSSO DEVER: IMPEDIR EM QUALQUER CASO A AGRESSÃO CONTRA TODA A ÁREA AMAZÔNICA, QUANDO ESSA SE CARACTERIZAR PELA CONSTRUÇÃO DE ESTRADAS, CAMPOS DE POUSO, PRINCIPALMENTE QUANDO DESTINADOS A ATIVIDADES DE GARIMPO, BARRAGENS DE QUALQUER TIPO OU TAMANHO, OBRAS DE FRONTEIRAS CIVIS OU MILITARES, TAIS COMO QUARTÉIS, ESTRADAS, LIMPEZA DE FAIXAS, CAMPOS DE POUSO MILITARES E OUTROS QUE SIGNIFIQUEM A TENTATIVA OU DO QUE A CIVILIZAÇÃO CHAMA DE PROGRESSO.D - É NOSSO DEVER MANTER A FLORESTA AMAZÔNICA E OS SERES QUE NELA VIVEM, COMO OS ÍNDIOS, OS ANIMAIS SILVESTRES E OS ELEMENTOS ECOLÓGICOS, NO ESTADO EM QUE A NATUREZA OS DEIXOU ANTES DA CHEGADA DOS EUROPEUS. PARA TANTO É NOSSO DEVER EVITAR A FORMAÇÃO DE PASTAGENS, FAZENDAS, PLANTAÇÕES E CULTURAS DE QUALQUER TIPO QUE POSSAM SER CONSIDERADAS COMO AGRESSÃO AO MEIO.E - É NOSSO PRINCIPAL DEVER, PRESERVAR A UNIDADE DAS VÁRIAS NAÇÕES INDÍGENAS QUE VIVEM NO TERRITÓRIO AMAZÔNICO, PROVAVELMENTE HÁ MILÊNIOS. É NOSSO DEVER EVITAR O FRACIONAMENTO DO TERRITÓRIO DESSAS NAÇÕES, PRINCIPALMENTE POR MEIO DE OBRAS DE QUALQUER NATUREZA, TAIS COMO ESTRADAS PÚBLICAS OU PRIVADAS, OU AINDA ALARGAMENTO, POR LIMPEZA OU DESMATAMENTO, DE FAIXAS DE FRONTEIRA, CONSTRUÇÃO DE CAMPOS DE POUSO EM SEUS TERRITÓRIOS. É NOSSO DEVER CONSIDERAR COMO MEIO NATURAL DE LOCOMOÇÃO EM TAIS ÁREAS, APENAS OS CURSOS D `ÁGUA EM GERAL, DESDE QUE NAVEGÁVEIS. É NOSSO DEVER PERMITIR APENAS O TRÁFEGO COM ANIMAIS DE CARGA, POR TRILHAS NA FLORESTA, DE PREFERÊNCIA AS FORMADAS POR SILVÍCOLAS.F - É NOSSO DEVER DEFINIR, MARCAR, MEDIR, UNIR, EXPANDIR, CONSOLIDAR, INDEPENDER POR RESTRIÇÃO DE SOBERANIA, AS ÁREAS OCUPADAS PELOS INDÍGENAS, CONSIDERANDO-AS SUAS NAÇÕES. É NOSSO DEVER PROMOVER A REUNIÃO DAS NAÇÕES INDÍGENAS EM UNIÕES DE NAÇÕES, DANDO-LHES FORMA JURÍDICA DEFINIDA. A FORMA JURÍDICA A SER DADA A TAIS NAÇÕES INCLUIRÁ A PROPRIEDADE DA TERRA, QUE DEVERÁ COMPREENDER O SOLO, O SUBSOLO E TUDO QUE NELES EXISTIR, TANTO EM FORMA DE RECURSOS NATURAIS RENOVÁVEIS COMO NÃO RENOVÁVEIS. É NOSSO DEVER PRESERVAR E EVITAR, EM CARÁTER DE URGÊNCIA, ATÉ QUE NOVAS NAÇÕES ESTEJAM ESTRUTURADAS, QUALQUER AÇÃO DE MINERAÇÃO, GARIMPAGEM, CONSTRUÇÃO DE ESTRADAS, FORMAÇÃO DE VILAS, FAZENDAS, PLANTAÇÕES DE QUALQUER NATUREZA, ENFIM QUALQUER AÇÃO DOS GOVERNOS DAS NAÇÕES COMPREENDIDAS NO ITEM 3 DESTA.G - É NOSSO DEVER: A PESQUISA, A IDENTIFICAÇÃO E A FORMAÇÃO DE LÍDERES QUE SE UNAM À NOSSA CAUSA, QUE É A SUA CAUSA. É NOSSO DEVER PRINCIPAL TRANSFORMAR TAIS LÍDERES EM LÍDERES NACIONAIS DESSAS NAÇÕES . É NOSSO DEVER IDENTIFICAR PERSONALIDADES PODEROSAS, APTAS A DEFENDER OS SEUS DIREITOS A QUALQUER PREÇO E QUE POSSAM AO MESMO TEMPO LIDERAR OS SEUS COMANDADOS, SEM RESTRIÇÕES.H - É NOSSO DEVER EXERCER FORTE PRESSÃO JUNTO ÀS AUTORIDADES LOCAIS DESSE PAÍS, PARA QUE NÃO SÓ RESPEITEM O NOSSO OBJETIVO, MAS O COMPREENDA, APOIANDO-NOS EM TODAS AS NOSSAS DIRETRIZES. É NOSSO DEVER CONSEGUIR O MAIS RÁPIDO POSSÍVEL EMENDAS CONSTITUCIONAIS NO BRASIL, VENEZUELA E COLÔMBIA, PARA QUE OS OBJETIVOS DESTAS DIRETRIZES SEJAM GARANTIDAS POR PRECEITOS CONSTITUCIONAIS.I - É NOSSO DEVER GARANTIR A PRESERVAÇÃO DO TERRITÓRIO DA AMAZÔNIA E DE SEUS HABITANTES ABORÍGENES, PARA O SEU DESFRUTE PELAS GRANDES CIVILIZAÇÕES EUROPÉIAS, CUJAS ÁREAS NATURAIS ESTEJAM REDUZIDAS A UM LIMITE CRÍTICO . PARA QUE AS DIRETRIZES AQUI ESTABELECIDAS SEJAM CONCRETIZADAS E CUMPRIDAS, COM BASE NO ACORDO GERAL DE JULHO PASSADO, É PRECISO TER SEMPRE EM MENTE O SEGUINTE:a) ANGARIAR O MAIOR NÚMERO POSSÍVEL DE SIMPATIZANTES, PRINCIPALMENTE ENTRE PESSOAS ILUSTRES, COMO É O CASO DE GILBERTO FREIRE NO BRASIL, BEM COMO E PRINCIPALMENTE ENTRE POLÍTICOS, SOCIÓLOGOS, ANTROPÓLOGOS, GEÓLOGOS, AUTORIDADES GOVERNAMENTAIS, INDIGENISTAS E OUTROS DE IMPORTANTE INFLUÊNCIA, COMO É O CASO DE JORNALISTAS E SEUS VEÍCULOS DE IMPRENSA. CADA SIMPATIZANTE DEVE SER INSTRUÍDO PARA QUE CONSIGA MAIS 10, ESSES 10 E CADA UM DELES MAIS 10 E ASSIM SUCESSIVAMENTE, ATÉ FORMARMOS UM CORPO DE SIMPATIZANTES DE GRANDE VALOR.b) MAXIMIZAR NA MEDIDA DO POSSÍVEL, A CARGA DE INFORMAÇÕES, APERFEIÇOAR O CENTRO ECUMÊNICO DE DOCUMENTAÇÃO E, A PARTIR DELE, ALIMENTAR OS PAÍSES E SEUS VEÍCULOS DE DIVULGAÇÃO COM TODA SORTE DE INFORMAÇÕES .c) ENFATIZAR O LADO HUMANO, SENSÍVEL DAS COMUNICAÇÕES PERMITINDO QUE O OBJETIVO BÁSICO PERMANEÇA EMBUTIDO NO BOJO DA COMUNICAÇÃO, EVITANDO DISCUSSÕES EM TORNO DO TEMA. NO CASO DOS PAÍSES ABRANGIDOS POR ESTAS DIRETRIZES, É PRECISO LEVAR EM CONSIDERAÇÃO A POUCA CULTURA DE SEUS POVOS, A POUCA PERSPICÁCIA DE SEUS POLÍTICOS ÁVIDOS POR VOTOS QUE A IGREJA PROMETERÁ EM ABUNDÂNCIA.d) CRITICAR TODOS OS ATOS GOVERNAMENTAIS E DE AUTORIDADES EM GERAL, DE TAL MODO QUE NOSSO IDEAL CONTINUE PRESENTE EM TODOS OS VEÍCULOS DE COMUNICAÇÃO DOS PAÍSES AMAZÔNICOS, PRINCIPALMENTE DO BRASIL, SEMPRE QUE OCORRA UMA AGRESSÃO À AMAZÔNIA E ÀS SUAS POPULAÇÕES INDÍGENAS.e) EDUCAR E ENSINAR A LER OS POVOS INDÍGENAS, EM SUAS LÍNGUAS MATERNAS, INCUTINDO-LHES CORAGEM, DETERMINAÇÃO, AUDÁCIA, VALENTIA E ATÉ UM POUCO DE ESPÍRITO AGRESSIVO, PARA QUE APRENDAM A DEFENDER OS SEUS DIREITOS. É PRECISO LEVAR EM CONSIDERAÇÃO QUE OS INDÍGENAS DESSES PAÍSES SÃO APÁTICOS SUBNUTRIDOS E PREGUIÇOSOS. É PRECISO QUE ELES VEJAM O HOMEM BRANCO COMO UM INIMIGO PERMANENTE, NÃO SOMENTE DELE, ÍNDIO, MAS TAMBÉM DO SISTEMA ECOLÓGICO DA AMAZÔNIA. É PRECISO DESPERTAR ALGUM ORGULHO QUE O ÍNDIO TENHA DENTRO DE SI. É PRECISO QUE O ÍNDIO VEJA E TENHA CONSCIÊNCIA DE QUE O MISSIONÁRIO É A ÚNICA SALVAÇÃO.f) É PRECISO INFILTRAR MISSIONÁRIOS E CONTRATADOS, INCLUSIVE NÃO A RELIGIOSOS, EM TODAS AS NAÇÕES INDÍGENAS. APLICAR O PLANO DE BASE DAS MISSÕES, QUE SE COADUNA COM A PRESENTE DIRETRIZ E, DENTRO DO MESMO, A APOSIÇÃO DOS NOSSOS HOMENS EM TODOS OS SETORES DA ATIVIDADE PÚBLICA, É MUITO IMPORTANTE PARA VIABILIZAR ESTAS DIRETRIZES. g) É PRECISO REUNIR AS ASSOCIAÇÕES DE ANTROPOLOGIA, SOCIOLOGIA E OUTRAS EM TORNO DO PROBLEMA, DE TAL MANEIRA QUE SEMPRE QUE NECESSITEMOS DE ASSESSORIA, TENHAMOS ESSAS ASSOCIAÇÕES AO NOSSO LADO.h) É PRECISO INSISTIR NO CONCEITO DE ETNIA, PARA QUE DESSE MODO SEJA DESPERTADO O INSTINTO NATURAL DA SEGREGAÇÃO, DO ORGULHO DE PERTENCER A UMA NOBREZA ÉTNICA, DA CONSCIÊNCIA DE SER MELHOR DO QUE O HOMEM BRANCO.i) É PRECISO CONFECCIONAR MAPAS, PARA DELIMITAR AS NAÇÕES DOS INDÍGENAS, SEMPRE MAXIMIZANDO AS ÁREAS, SEMPRE PEDINDO TRÊS OU QUATRO VEZES MAIS, SEMPRE REIVINDICANDO A DEVOLUÇÃO DA TERRA DO ÍNDIO, POIS TUDO PERTENCIA A ELE. DENTRO DOS TERRITÓRIOS DOS ÍNDIOS DEVERÃO PERMANECER TODOS OS RECURSOS QUE PROVOQUEM O DESMATAMENTO, BURACOS, A PRESENÇA DE MÁQUINAS PERTENCENTES AO HOMEM BRANCO. DENTRE ESSES RECURSOS, OS MAIS IMPORTANTES SÃO AS RIQUEZAS MINERAIS, QUE DEVEM SER CONSIDERADAS COMO RESERVAS ESTRATÉGICAS DAS NAÇÕES A SEREM EXPLORADAS OPORTUNAMENTE.j) É PRECISO LUTAR CM TODAS AS FORÇAS PELO RETORNO DA JUSTIÇA. O QUE PERTENCEU AO ÍNDIO DEVE SER DEVOLVIDO AO ÍNDIO PARA QUE O ESBULHO SEJA COMPENSADO COM PESADAS INDENIZAÇÕES. UMA ESTRADA DESATIVADA JÁ OCASIONOU PREJUÍZOS COM DESMATAMENTO E MORTE DE ANIMAIS. UMA MINA JÁ CAUSOU PREJUÍZOS COM BURACOS E POLUIÇÃO, PORÉM O PREJUÍZO MAIOR FOI COM O MINERAL QUE FOI FURTADO DO ÍNDIO. OS ÍNDIOS NÃO DEVEM ACEITAR CONSTRUÇÕES CIVIS FEITAS PELO HOMEM BRANCO, ELES DEVEM PRESERVAR A SUA CULTURA, TRADIÇÃO E SEUS COSTUMES A QUALQUER PREÇO.k) É PRECISO DEFENDER OS ÍNDIOS DOS ÓRGÃO PÚBLICOS OU PRIVADOS, CRIADOS PARA DEFENDÊ-LOS OU ADMINISTRAR AS SUAS VIDAS TAIS ÓRGÃOS, TANTO OS EXISTENTES NO BRASIL - SERVIÇO DE PROTEÇÃO AO ÍNDIO - COMO EM OUTROS PAÍSES, NÁO DEFENDEM OS INTERESSES DOS ÍNDIOS. l) É PRECISO MANTER AS AUTORIDADES EM GERAL SOB PRESSÃO CRÍTICA, PARA FINALMENTE EVITAR QUE OS SEUS ATOS, APARENTEMENTE SIMPLES, NÃO SE TRANSFORMEM EM DESGRAÇA PARA OS ÍNDIOS. NUNCA SE DEVE DEIXAR DE PROTESTAR CONTRA QUALQUER ATO QUE CONTRARIE AS DIRETRIZES AQUI COMPREENDIDAS .SUPORTE E EXPLICAÇÕESI - As verbas para o início do cumprimento desta etapa já se acham depositadas, cabendo a distribuição ao Conselho de Curadores definir e avaliar a distribuição. Da verba AS 4-81, 60% serão destinadas ao Brasil, 25% À Venezuela e 15% à Colômbia. Ficarão sem verbas até 1983 o Peru e os demais países da América do Sul. II - Os contratados serão de inteira responsabilidade dos organismos encarregados da operação.III - Os relatórios serão enviados mensalmente e o sistema de arquivo não deverá ser liberado para a normativo do arquivo ecumênico, pelo fato de existirem etapas que não integram o convênio com a Igreja Católica desses países. IV - É vedado e proibido aos Conselhos regionais instalados em tais países dirigir-se diretamente aos nossos provedores, para fins de requisição de verba, sob qualquer pretexto que seja. Todas as doações serão centralizadas em Berna. V - Será permitido estipular pequenas verbas, distintas da verba principal, para fins de dar suporte a operações paralelas, não compreendidas nestes diretrizes. As quantias representativas dessas pequenas verbas devem ser devidamente especificadas, tanto quanto à sua origem como em relação à sua destinação. VI - No que concerne à transmissão e tramitação de documentos e informações, são válidas de modo geral as seguintes instruções: para verbas, o Gen. 79-3; para assuntos políticos, o Gen. 80-12; para assuntos de sigilo máximo, o Gen. 79-7 em toda a sua gama e em todos os seus aspectos, sem exceção. O expediente do acordo sobre a presente diretriz deverá chegar aqui ao mais tardar dentro de 30 dias da data do recebimento desta e estará sujeito à Norma 79-7. VII - O endereço continuará sendo mantido sob a senha 'GOTLIEB', principalmente por causa dos colombianos. É o que foi decidido. (Ass. Ileg.) H.V Hoberg( Ass. Ileg) S.B. Samuelson-------------------------------------------------------------------------------NADA MAIS constava do documento acima, que devolvo junto com esta tradução, que conferi, achei conforme e assino. DOU FÉ.São Paulo, 22 de julho de 1.987Walter H. R FrankTradutor Público EU, MARIA IRACEMA PEDROSA,______________________ Vice Presidente do CENTRO DE DESENV0LVIMENTO DE EMPRESÁRIOS E ADMINISTRADORES LÍDERES - CDEAL/MANAUS, trasladei em 1.º de dezembro de 1.999.
Análise escrita por Ana Prudente, em 22/02/2009.
VEJAM COMO FUNCIONA O GOLPE EM CIMA DO BRASILTRADUÇÃO JURAMENTADA DO DOCUMENTO QUE DEU ORIGEM AOS ATUAIS IMPASSES NA AMAZÔNIAVEJAM COMO FUNCIONA O GOLPE EM CIMA DO BRASIL(ACRESCENTO:VEJAM TAMBÉM COMO TRABALHA A ORGANIZAÇÃO)SOBRETUDO AOS MILITARES, PEÇO NÃO DEIXAR DE LER (pelo menos os que ainda não conhecem).Decorre, de tais Diretrizes, tudo que vem se passando na AMAZÔNIA nos dias que correm. Podemos resumi-las em 2 objetivos: 1º - SEGREGAÇÃO DOS INDÍGENAS, impedindo-os de se integrarem à comunidade brasileira para se tornarem joguetes nas mãos dos cobiçosos estrangeiros ( cobiça que vem desde os idos da colonização); 2º - Preservar a AMAZÔNIA (mantê-la intocada, tanto quanto possível, impedindo o nosso País de dela valer-se para o nosso desenvolvimento), com vistas aos maus propósitos das nações hegemônicas, que dela só querem usufruir, de vez que estão, já, sem áreas e recursos, que lhes assegurem manter o Poder de que desfrutam.L. Salgado DAS IGREJAS CRISTÃS ) AO ESTUDO N.º 001/1ª SC/89WALTER HEINRICH RUDOLPH FRANK TRADUTOR PÚBLICOJURAMENTADO E INTÉRPRETE COMERCIAL PORTUGUÊS - ALEMÃORua Senador Feijó, n.º 20 - 1º andar conj. 002 telefone 124 5754Tradução n.º 4.039 Livro XVI Fls. 01 Data 22.7.1987CERTIFICO e dou fé, para os devidos fins, que me foi apresentado um documento em idioma ALEMÃO, que identifiquei como Exposição, cuja tradução para o vernáculo, é do seguinte teor: CHRISTIAN CHURCH WORLD COUNCILGenebra, julho de 1.981 Exposição 03/81DIRETRIZES BRASIL N.º 4 - ANO '0'PARA: Organizações Sociais Missionárias no Brasil1 - Como resultado dos congressos realizados neste e no ano passado, englobando 12 organismos científicos dedicados aos estudos das populações minoritárias do mundo, emitimos estas diretrizes, por delegação de poderes, com total unanimidade de votos menos um dos presentes ao 'I Simposium Mundial sobre Divergências Interétnicas na América do Sul'.2 - São líderes deste movimento: a) Le Comité International de La Defense de l`Amazonie; b) Inter-American Indian Institute c) The International Ethnical Survival; d) The International Cultural Survival; e) Workgroup for Indinenous Affairs; f) The Berna-Geneve Ethnical Institute e este Conselho Coordenador.3 - Foram contemplados com diretrizes específicas os seguintes países: Venezuela n.º 1, Colômbia n.º 2; Perú n.º 3; Brasil n.º 4, cabendo a Diretriz n.º 5 aos demais países da América do Sul.DIRETRIZESA - A AMAZÔNIA TOTAL, CUJA MAIOR ÁREA FICA NO BRASIL, MAS COMPREENDENDO TAMBÉM PARTE DOS TERRITÓRIOS VENEZUELANO, COLOMBIANO E PERUANO, É CONSIDERADA POR NÓS COMO UM PATRIMÔNIO DA HUMANIDADE. A POSSE DESSA IMENSA ÁREA PELOS PAÍSES MENCIONADOS É MERAMENTE CIRCUNSTANCIAL, NÃO SÓ DECISÃO DE TODOS OS ORGANISMOS PRESENTES AO SIMPÓSIO COMO TAMBÉM POR DECISÃO FILOSÓFICA DOS MAIS DE MIL MEMBROS QUE COMPÕEM OS DIVERSOS CONSELHOS DE DEFESA DOS ÍNDIOS E DO MEIO AMBIENTE.B - É NOSSO DEVER: PREVENIR, IMPEDIR, LUTAR, INSISTIR, CONVENCER, ENFIM ESGOTAR TODOS OS RECURSOS QUE, DEVIDA OU INDEVIDAMENTE, POSSAM REDUNDAR NA DEFESA, NA SEGURANÇA, NA PRESERVAÇÃO DESSE IMENSO TERRITÓRIO E DOS SERES HUMANOS QUE O HABITAM E QUE SÃO PATRIMÔNIO DA HUMANIDADE E NÃO PATRIMÔNIO DOS PAÍSES CUJOS TERRITÓRIOS, PRETENSAMENTE, DIZEM LHES PERTENCER. C - É NOSSO DEVER: IMPEDIR EM QUALQUER CASO A AGRESSÃO CONTRA TODA A ÁREA AMAZÔNICA, QUANDO ESSA SE CARACTERIZAR PELA CONSTRUÇÃO DE ESTRADAS, CAMPOS DE POUSO, PRINCIPALMENTE QUANDO DESTINADOS A ATIVIDADES DE GARIMPO, BARRAGENS DE QUALQUER TIPO OU TAMANHO, OBRAS DE FRONTEIRAS CIVIS OU MILITARES, TAIS COMO QUARTÉIS, ESTRADAS, LIMPEZA DE FAIXAS, CAMPOS DE POUSO MILITARES E OUTROS QUE SIGNIFIQUEM A TENTATIVA OU DO QUE A CIVILIZAÇÃO CHAMA DE PROGRESSO.D - É NOSSO DEVER MANTER A FLORESTA AMAZÔNICA E OS SERES QUE NELA VIVEM, COMO OS ÍNDIOS, OS ANIMAIS SILVESTRES E OS ELEMENTOS ECOLÓGICOS, NO ESTADO EM QUE A NATUREZA OS DEIXOU ANTES DA CHEGADA DOS EUROPEUS. PARA TANTO É NOSSO DEVER EVITAR A FORMAÇÃO DE PASTAGENS, FAZENDAS, PLANTAÇÕES E CULTURAS DE QUALQUER TIPO QUE POSSAM SER CONSIDERADAS COMO AGRESSÃO AO MEIO.E - É NOSSO PRINCIPAL DEVER, PRESERVAR A UNIDADE DAS VÁRIAS NAÇÕES INDÍGENAS QUE VIVEM NO TERRITÓRIO AMAZÔNICO, PROVAVELMENTE HÁ MILÊNIOS. É NOSSO DEVER EVITAR O FRACIONAMENTO DO TERRITÓRIO DESSAS NAÇÕES, PRINCIPALMENTE POR MEIO DE OBRAS DE QUALQUER NATUREZA, TAIS COMO ESTRADAS PÚBLICAS OU PRIVADAS, OU AINDA ALARGAMENTO, POR LIMPEZA OU DESMATAMENTO, DE FAIXAS DE FRONTEIRA, CONSTRUÇÃO DE CAMPOS DE POUSO EM SEUS TERRITÓRIOS. É NOSSO DEVER CONSIDERAR COMO MEIO NATURAL DE LOCOMOÇÃO EM TAIS ÁREAS, APENAS OS CURSOS D `ÁGUA EM GERAL, DESDE QUE NAVEGÁVEIS. É NOSSO DEVER PERMITIR APENAS O TRÁFEGO COM ANIMAIS DE CARGA, POR TRILHAS NA FLORESTA, DE PREFERÊNCIA AS FORMADAS POR SILVÍCOLAS.F - É NOSSO DEVER DEFINIR, MARCAR, MEDIR, UNIR, EXPANDIR, CONSOLIDAR, INDEPENDER POR RESTRIÇÃO DE SOBERANIA, AS ÁREAS OCUPADAS PELOS INDÍGENAS, CONSIDERANDO-AS SUAS NAÇÕES. É NOSSO DEVER PROMOVER A REUNIÃO DAS NAÇÕES INDÍGENAS EM UNIÕES DE NAÇÕES, DANDO-LHES FORMA JURÍDICA DEFINIDA. A FORMA JURÍDICA A SER DADA A TAIS NAÇÕES INCLUIRÁ A PROPRIEDADE DA TERRA, QUE DEVERÁ COMPREENDER O SOLO, O SUBSOLO E TUDO QUE NELES EXISTIR, TANTO EM FORMA DE RECURSOS NATURAIS RENOVÁVEIS COMO NÃO RENOVÁVEIS. É NOSSO DEVER PRESERVAR E EVITAR, EM CARÁTER DE URGÊNCIA, ATÉ QUE NOVAS NAÇÕES ESTEJAM ESTRUTURADAS, QUALQUER AÇÃO DE MINERAÇÃO, GARIMPAGEM, CONSTRUÇÃO DE ESTRADAS, FORMAÇÃO DE VILAS, FAZENDAS, PLANTAÇÕES DE QUALQUER NATUREZA, ENFIM QUALQUER AÇÃO DOS GOVERNOS DAS NAÇÕES COMPREENDIDAS NO ITEM 3 DESTA.G - É NOSSO DEVER: A PESQUISA, A IDENTIFICAÇÃO E A FORMAÇÃO DE LÍDERES QUE SE UNAM À NOSSA CAUSA, QUE É A SUA CAUSA. É NOSSO DEVER PRINCIPAL TRANSFORMAR TAIS LÍDERES EM LÍDERES NACIONAIS DESSAS NAÇÕES . É NOSSO DEVER IDENTIFICAR PERSONALIDADES PODEROSAS, APTAS A DEFENDER OS SEUS DIREITOS A QUALQUER PREÇO E QUE POSSAM AO MESMO TEMPO LIDERAR OS SEUS COMANDADOS, SEM RESTRIÇÕES.H - É NOSSO DEVER EXERCER FORTE PRESSÃO JUNTO ÀS AUTORIDADES LOCAIS DESSE PAÍS, PARA QUE NÃO SÓ RESPEITEM O NOSSO OBJETIVO, MAS O COMPREENDA, APOIANDO-NOS EM TODAS AS NOSSAS DIRETRIZES. É NOSSO DEVER CONSEGUIR O MAIS RÁPIDO POSSÍVEL EMENDAS CONSTITUCIONAIS NO BRASIL, VENEZUELA E COLÔMBIA, PARA QUE OS OBJETIVOS DESTAS DIRETRIZES SEJAM GARANTIDAS POR PRECEITOS CONSTITUCIONAIS.I - É NOSSO DEVER GARANTIR A PRESERVAÇÃO DO TERRITÓRIO DA AMAZÔNIA E DE SEUS HABITANTES ABORÍGENES, PARA O SEU DESFRUTE PELAS GRANDES CIVILIZAÇÕES EUROPÉIAS, CUJAS ÁREAS NATURAIS ESTEJAM REDUZIDAS A UM LIMITE CRÍTICO . PARA QUE AS DIRETRIZES AQUI ESTABELECIDAS SEJAM CONCRETIZADAS E CUMPRIDAS, COM BASE NO ACORDO GERAL DE JULHO PASSADO, É PRECISO TER SEMPRE EM MENTE O SEGUINTE:a) ANGARIAR O MAIOR NÚMERO POSSÍVEL DE SIMPATIZANTES, PRINCIPALMENTE ENTRE PESSOAS ILUSTRES, COMO É O CASO DE GILBERTO FREIRE NO BRASIL, BEM COMO E PRINCIPALMENTE ENTRE POLÍTICOS, SOCIÓLOGOS, ANTROPÓLOGOS, GEÓLOGOS, AUTORIDADES GOVERNAMENTAIS, INDIGENISTAS E OUTROS DE IMPORTANTE INFLUÊNCIA, COMO É O CASO DE JORNALISTAS E SEUS VEÍCULOS DE IMPRENSA. CADA SIMPATIZANTE DEVE SER INSTRUÍDO PARA QUE CONSIGA MAIS 10, ESSES 10 E CADA UM DELES MAIS 10 E ASSIM SUCESSIVAMENTE, ATÉ FORMARMOS UM CORPO DE SIMPATIZANTES DE GRANDE VALOR.b) MAXIMIZAR NA MEDIDA DO POSSÍVEL, A CARGA DE INFORMAÇÕES, APERFEIÇOAR O CENTRO ECUMÊNICO DE DOCUMENTAÇÃO E, A PARTIR DELE, ALIMENTAR OS PAÍSES E SEUS VEÍCULOS DE DIVULGAÇÃO COM TODA SORTE DE INFORMAÇÕES .c) ENFATIZAR O LADO HUMANO, SENSÍVEL DAS COMUNICAÇÕES PERMITINDO QUE O OBJETIVO BÁSICO PERMANEÇA EMBUTIDO NO BOJO DA COMUNICAÇÃO, EVITANDO DISCUSSÕES EM TORNO DO TEMA. NO CASO DOS PAÍSES ABRANGIDOS POR ESTAS DIRETRIZES, É PRECISO LEVAR EM CONSIDERAÇÃO A POUCA CULTURA DE SEUS POVOS, A POUCA PERSPICÁCIA DE SEUS POLÍTICOS ÁVIDOS POR VOTOS QUE A IGREJA PROMETERÁ EM ABUNDÂNCIA.d) CRITICAR TODOS OS ATOS GOVERNAMENTAIS E DE AUTORIDADES EM GERAL, DE TAL MODO QUE NOSSO IDEAL CONTINUE PRESENTE EM TODOS OS VEÍCULOS DE COMUNICAÇÃO DOS PAÍSES AMAZÔNICOS, PRINCIPALMENTE DO BRASIL, SEMPRE QUE OCORRA UMA AGRESSÃO À AMAZÔNIA E ÀS SUAS POPULAÇÕES INDÍGENAS.e) EDUCAR E ENSINAR A LER OS POVOS INDÍGENAS, EM SUAS LÍNGUAS MATERNAS, INCUTINDO-LHES CORAGEM, DETERMINAÇÃO, AUDÁCIA, VALENTIA E ATÉ UM POUCO DE ESPÍRITO AGRESSIVO, PARA QUE APRENDAM A DEFENDER OS SEUS DIREITOS. É PRECISO LEVAR EM CONSIDERAÇÃO QUE OS INDÍGENAS DESSES PAÍSES SÃO APÁTICOS SUBNUTRIDOS E PREGUIÇOSOS. É PRECISO QUE ELES VEJAM O HOMEM BRANCO COMO UM INIMIGO PERMANENTE, NÃO SOMENTE DELE, ÍNDIO, MAS TAMBÉM DO SISTEMA ECOLÓGICO DA AMAZÔNIA. É PRECISO DESPERTAR ALGUM ORGULHO QUE O ÍNDIO TENHA DENTRO DE SI. É PRECISO QUE O ÍNDIO VEJA E TENHA CONSCIÊNCIA DE QUE O MISSIONÁRIO É A ÚNICA SALVAÇÃO.f) É PRECISO INFILTRAR MISSIONÁRIOS E CONTRATADOS, INCLUSIVE NÃO A RELIGIOSOS, EM TODAS AS NAÇÕES INDÍGENAS. APLICAR O PLANO DE BASE DAS MISSÕES, QUE SE COADUNA COM A PRESENTE DIRETRIZ E, DENTRO DO MESMO, A APOSIÇÃO DOS NOSSOS HOMENS EM TODOS OS SETORES DA ATIVIDADE PÚBLICA, É MUITO IMPORTANTE PARA VIABILIZAR ESTAS DIRETRIZES. g) É PRECISO REUNIR AS ASSOCIAÇÕES DE ANTROPOLOGIA, SOCIOLOGIA E OUTRAS EM TORNO DO PROBLEMA, DE TAL MANEIRA QUE SEMPRE QUE NECESSITEMOS DE ASSESSORIA, TENHAMOS ESSAS ASSOCIAÇÕES AO NOSSO LADO.h) É PRECISO INSISTIR NO CONCEITO DE ETNIA, PARA QUE DESSE MODO SEJA DESPERTADO O INSTINTO NATURAL DA SEGREGAÇÃO, DO ORGULHO DE PERTENCER A UMA NOBREZA ÉTNICA, DA CONSCIÊNCIA DE SER MELHOR DO QUE O HOMEM BRANCO.i) É PRECISO CONFECCIONAR MAPAS, PARA DELIMITAR AS NAÇÕES DOS INDÍGENAS, SEMPRE MAXIMIZANDO AS ÁREAS, SEMPRE PEDINDO TRÊS OU QUATRO VEZES MAIS, SEMPRE REIVINDICANDO A DEVOLUÇÃO DA TERRA DO ÍNDIO, POIS TUDO PERTENCIA A ELE. DENTRO DOS TERRITÓRIOS DOS ÍNDIOS DEVERÃO PERMANECER TODOS OS RECURSOS QUE PROVOQUEM O DESMATAMENTO, BURACOS, A PRESENÇA DE MÁQUINAS PERTENCENTES AO HOMEM BRANCO. DENTRE ESSES RECURSOS, OS MAIS IMPORTANTES SÃO AS RIQUEZAS MINERAIS, QUE DEVEM SER CONSIDERADAS COMO RESERVAS ESTRATÉGICAS DAS NAÇÕES A SEREM EXPLORADAS OPORTUNAMENTE.j) É PRECISO LUTAR CM TODAS AS FORÇAS PELO RETORNO DA JUSTIÇA. O QUE PERTENCEU AO ÍNDIO DEVE SER DEVOLVIDO AO ÍNDIO PARA QUE O ESBULHO SEJA COMPENSADO COM PESADAS INDENIZAÇÕES. UMA ESTRADA DESATIVADA JÁ OCASIONOU PREJUÍZOS COM DESMATAMENTO E MORTE DE ANIMAIS. UMA MINA JÁ CAUSOU PREJUÍZOS COM BURACOS E POLUIÇÃO, PORÉM O PREJUÍZO MAIOR FOI COM O MINERAL QUE FOI FURTADO DO ÍNDIO. OS ÍNDIOS NÃO DEVEM ACEITAR CONSTRUÇÕES CIVIS FEITAS PELO HOMEM BRANCO, ELES DEVEM PRESERVAR A SUA CULTURA, TRADIÇÃO E SEUS COSTUMES A QUALQUER PREÇO.k) É PRECISO DEFENDER OS ÍNDIOS DOS ÓRGÃO PÚBLICOS OU PRIVADOS, CRIADOS PARA DEFENDÊ-LOS OU ADMINISTRAR AS SUAS VIDAS TAIS ÓRGÃOS, TANTO OS EXISTENTES NO BRASIL - SERVIÇO DE PROTEÇÃO AO ÍNDIO - COMO EM OUTROS PAÍSES, NÁO DEFENDEM OS INTERESSES DOS ÍNDIOS. l) É PRECISO MANTER AS AUTORIDADES EM GERAL SOB PRESSÃO CRÍTICA, PARA FINALMENTE EVITAR QUE OS SEUS ATOS, APARENTEMENTE SIMPLES, NÃO SE TRANSFORMEM EM DESGRAÇA PARA OS ÍNDIOS. NUNCA SE DEVE DEIXAR DE PROTESTAR CONTRA QUALQUER ATO QUE CONTRARIE AS DIRETRIZES AQUI COMPREENDIDAS .SUPORTE E EXPLICAÇÕESI - As verbas para o início do cumprimento desta etapa já se acham depositadas, cabendo a distribuição ao Conselho de Curadores definir e avaliar a distribuição. Da verba AS 4-81, 60% serão destinadas ao Brasil, 25% À Venezuela e 15% à Colômbia. Ficarão sem verbas até 1983 o Peru e os demais países da América do Sul. II - Os contratados serão de inteira responsabilidade dos organismos encarregados da operação.III - Os relatórios serão enviados mensalmente e o sistema de arquivo não deverá ser liberado para a normativo do arquivo ecumênico, pelo fato de existirem etapas que não integram o convênio com a Igreja Católica desses países. IV - É vedado e proibido aos Conselhos regionais instalados em tais países dirigir-se diretamente aos nossos provedores, para fins de requisição de verba, sob qualquer pretexto que seja. Todas as doações serão centralizadas em Berna. V - Será permitido estipular pequenas verbas, distintas da verba principal, para fins de dar suporte a operações paralelas, não compreendidas nestes diretrizes. As quantias representativas dessas pequenas verbas devem ser devidamente especificadas, tanto quanto à sua origem como em relação à sua destinação. VI - No que concerne à transmissão e tramitação de documentos e informações, são válidas de modo geral as seguintes instruções: para verbas, o Gen. 79-3; para assuntos políticos, o Gen. 80-12; para assuntos de sigilo máximo, o Gen. 79-7 em toda a sua gama e em todos os seus aspectos, sem exceção. O expediente do acordo sobre a presente diretriz deverá chegar aqui ao mais tardar dentro de 30 dias da data do recebimento desta e estará sujeito à Norma 79-7. VII - O endereço continuará sendo mantido sob a senha 'GOTLIEB', principalmente por causa dos colombianos. É o que foi decidido. (Ass. Ileg.) H.V Hoberg( Ass. Ileg) S.B. Samuelson-------------------------------------------------------------------------------NADA MAIS constava do documento acima, que devolvo junto com esta tradução, que conferi, achei conforme e assino. DOU FÉ.São Paulo, 22 de julho de 1.987Walter H. R FrankTradutor Público EU, MARIA IRACEMA PEDROSA,______________________ Vice Presidente do CENTRO DE DESENV0LVIMENTO DE EMPRESÁRIOS E ADMINISTRADORES LÍDERES - CDEAL/MANAUS, trasladei em 1.º de dezembro de 1.999.
Saturday, February 21, 2009
Direito de Resposta?
Bem, passado quase 1 mes da ultima postagem, resolvi colocar tambem uma opinião divergente, tenho visto várias neste período. É principalmente o problema olhado pelo outro lado da questão, tratada pelo seu lado humanista, e eu acho super importante mostrar o pensamento contrário.
Mas, cabe antes breves resalvas:
a) atos "politiqueiros", cometidos pela direita ou pela esquerda, por Berlusconi lá, ou pelo lulismo cá, só contribuem para sujar mais o processo e minar a credibilidade do processo, pois colocam sempre o interesse politico-partidário acima da justiça e da verdade;
b) me irrita demais perceber que o nosso amado Brasil ainda é visto como refúgio de criminosos estrangeiros, (Ronald Biggs, Menguele, etc..) ;
c) me irrita mais ainda pensar que a DONA JUSTIÇA BRASILEIRA é a mãe de todas estes absurdos, pois alem de não conseguir dar solução aos crimes internos, serve de inspiração para espertalhões de fora, não necessáriamente o caso presente.
De qualquer forma, aí vai, trata-se de um artigo do LeMonde de hoje:
21/02/2009 - 00h24
"Brasil conseguiu um trabalho de verdadeira justiça", diz apoiadora de Battisti
Josyane Savigneau
Cesare Battisti é um desses militantes da extrema esquerda italiana que aderiu à luta armada nos anos 1970, e que se refugiaram na França devido à promessa feita em 1985 pelo presidente da República, François Mitterrand, de não extraditá-los. Mas, em fevereiro de 2004, sob o governo de Jacques Chirac, a Itália pediu diversas extradições, entre as quais a de Battisti, condenado à prisão perpétua por homicídios. A França autorizou a extradição, mas, antes que o decreto fosse assinado, Battisti fugiu, no dia 24 de agosto de 2004. Ele foi detido em 18 de março de 2007 no Brasil, que lhe concedeu o status de refugiado político em 13 de janeiro.Arqueóloga e romancista, Fred Vargas se engajou no apoio ao ex-ativista italiano quando a Itália pediu por sua extradição em 2004.
Le Monde - A sra. é uma romancista muito discreta, mas na defesa de Cesare Battisti, está na linha de frente. Por que tamanho envolvimento?
Fred Vargas - Certamente não porque ele seja um amigo, pois eu não o conheço. Também não é por ser um colega, pois não tenho reflexo corporativista. Estudei seu caso antes de assinar a primeira petição, e fui uma das últimas a fazê-lo. Mas a injustiça era evidente, e fui descobrindo sua extensão aos poucos. Não era possível aceitar aquilo. Achei que o caso fosse durar um mês ou dois. E agora já são cinco anos... mas você sabe como são os arqueólogos: eles buscam a verdade, e eles não param de vasculhar as profundezas da terra até que a encontrem. É minha profissão, não importa se a verdade é da Idade Média ou de hoje. É o que eu faço.
Le Monde - A Itália é um país democrático, a justiça italiana julgou Battisti e, em nome das vítimas, ela lhe pede uma reparação. Isso não parece insensato...
FV - Certamente que é uma democracia, quem pode negar? Mas democracia nunca quis dizer "país perfeito". A história da França é prova disso. Infelizmente toda democracia pode passar por desvios, em determinado momento fervoroso de sua história. Foi o caso da justiça italiana durante os anos de chumbo, abrindo mais de 4 mil processos contra a extrema esquerda. Nenhum historiador sério pode dizer que todos esses processos foram "regulares". Nenhum deles pode negar a existência de torturas: durante o primeiro processo em que figurava Battisti, foram declarados trezes casos de tortura. E nenhum desses torturados mencionou o nome de Battisti.Eu nunca defendi a luta armada, de qualquer lado que fosse, e é insultante ouvir dizer que defender Battisti é ignorar as vítimas.Mas não se pode sustentar que esses processos tenham sido exemplares. O caso do processo de Adriano Sofri, com delator, é um triste e famoso exemplo disso. Eu apoio Battisti porque seu processo foi fraudado do começo ao fim. Prender falsos culpados não ajudaria as vítimas.
Le Monde - Sobre o quê se apoia a justiça brasileira para contradizer a decisão francesa, recusando-se a extraditar Battisti e lhe concedendo asilo político?
FV - Pela primeira vez em cinco anos, um ministro da justiça, o do Brasil, se deu ao trabalho de examinar documentos, irrefutáveis e concluiu que o processo que condenou Battisti havia sido corrompido. O que é exato. Ele também avaliou que muitos elementos permitiam duvidar da culpa de Battisti: ausência de provas materiais, ausência de testemunha ocular confiável, uso exclusivo dos "testemunhos" de ex-mafiosos arrependidos que colaboram com a justiça ["pentiti"], ganhando reduções de pena muitas vezes consideráveis, acusando Battisti em um belo conjunto. E, acima de tudo, Battisti, que durante dois anos foi membro do grupo armado PAC (Proletários Armados pelo Comunismo), teve antes um primeiro processo na Itália, onde ele nunca foi acusado dos quatro homicídios cometidos por seu grupo.Em 1981, foi condenado a doze anos de prisão por "subversão e participação em quadrilha", o que ele nunca negou. Da mesma forma que nunca negou sua "responsabilidade coletiva" nos terríveis acontecimentos dos anos de chumbo. Em compensação, ele estava ausente quando foi iniciado, com a prisão do chefe do grupo, um segundo processo coletivo: esse chefe era "pentito" e, curiosamente, Battisti foi então "representado" ao longo de todo o processo por "mandados" e procurações falsas. Resultado: ele foi o único a ser condenado à prisão perpétua, em 1988. Não é muito estranho? O que você diria, se isso lhe acontecesse?Não teria a impressão de ter sido terrivelmente usado? O Conselho de Estado francês e a Corte Europeia foram informados em 2005 sobre a falsidade desses mandados (com perícia), o que tornava a extradição legalmente impossível. Mas essas cortes optaram por ignorá-los e concederam a extradição... com base nesses "mandados"! O Brasil trabalhou de forma diferente: ele examinou esses documentos e, pela primeira vez nesse caso, esse país conseguiu um trabalho de verdadeira justiça, ao declarar o processo como corrompido.
Le Monde - Como a sra. explica que, de todos os envolvidos nesse período histórico conturbado, Battisti parece ser hoje praticamente o único símbolo?
FV - O mecanismo é simples. Battisti não era nada durante os anos de chumbo. Só um jovem exaltado entre as dezenas de milhares de outros e que, como ele mesmo disse, cometeu o monumental erro de ultrapassar a fronteira das armas. Ele não era sequer "chefe" de seu grupo (havia cerca de 200 grupos armados durante esse período). Ninguém sabia seu nome antes que Berlusconi tivesse a ideia - eleitoral - de pedir, em 2004, cerca de vinte refugiados a Jacques Chirac. Battisti, por ser escritor, figurava no topo da lista. Mas, inesperadamente, houve uma vigorosa onda de protestos na França, que logo levou a uma reação italiana: uma propaganda midiática violenta foi lançada pela Itália para apagar o movimento de apoio francês. Segundo uma técnica historicamente provada, a imprensa fez de Battisti um "monstro", pura e simplesmente, e isso funcionou à perfeição. Mas, e depois, como deter a opinião pública convertida? Se algum outro nome estivesse no topo da lista, isso teria se dado da mesma forma.Um dos argumentos mais eficazes da ofensiva italiana, e depois francesa (hoje no Brasil), foi de convencer que, durante o ataque do PAC contra o joalheiro Pierluigi Torregiani, morto em plena rua em 1979, Battisti teria atirado em seu filho de 14 anos, Alberto, que ficou paraplégico. Até hoje todos acreditam nisso. Battisti? Um assassino de crianças.Como defender um homem nessas condições? Impossível! Pois a própria justiça italiana admitiu que Battisti não fazia parte do comando contra Torregiani, e que ele não estava nos locais, e que o garoto foi atingido por uma bala perdida de seu próprio pai. Está nos autos do processo. Se a Itália reage com uma violência tão desproporcional, é porque o processo que condenou Battisti é um exemplo dos desvios da justiça dessa época: torturas (que incluem o suplício medieval de água salgada injetada à força no estômago), falsos mandados, advogados presos e delatores sob pressão... Um segredo de polichinelo, certamente, mas um segredo que a história italiana não quer reconhecer. Então é preciso a todo custo apagar o processo Battisti e, para isso, enfiar o homem Battisti no fundo de uma cela. É uma terrível lógica política que o Brasil interrompeu com objetividade, sabedoria e coragem.
Le Monde - Se o Brasil mantiver sua decisão, o que fará Battisti, o que ele deseja?
FV - Voltar a ser o homem normal que ele era. Não ouvir mais falar do personagem que construíram em torno dele. Escrever romances, ver suas filhas. Não vamos nos iludir, será muito difícil, pois se pode temer de tudo, quando um "caso" chegou nesse estágio. Como Battisti poderá andar em uma rua do Rio? É exatamente o que ele se pergunta. Em um século, a justiça será feita. Mas e agora?
Tradução: Lana Lim
Mas, cabe antes breves resalvas:
a) atos "politiqueiros", cometidos pela direita ou pela esquerda, por Berlusconi lá, ou pelo lulismo cá, só contribuem para sujar mais o processo e minar a credibilidade do processo, pois colocam sempre o interesse politico-partidário acima da justiça e da verdade;
b) me irrita demais perceber que o nosso amado Brasil ainda é visto como refúgio de criminosos estrangeiros, (Ronald Biggs, Menguele, etc..) ;
c) me irrita mais ainda pensar que a DONA JUSTIÇA BRASILEIRA é a mãe de todas estes absurdos, pois alem de não conseguir dar solução aos crimes internos, serve de inspiração para espertalhões de fora, não necessáriamente o caso presente.
De qualquer forma, aí vai, trata-se de um artigo do LeMonde de hoje:
21/02/2009 - 00h24
"Brasil conseguiu um trabalho de verdadeira justiça", diz apoiadora de Battisti
Josyane Savigneau
Cesare Battisti é um desses militantes da extrema esquerda italiana que aderiu à luta armada nos anos 1970, e que se refugiaram na França devido à promessa feita em 1985 pelo presidente da República, François Mitterrand, de não extraditá-los. Mas, em fevereiro de 2004, sob o governo de Jacques Chirac, a Itália pediu diversas extradições, entre as quais a de Battisti, condenado à prisão perpétua por homicídios. A França autorizou a extradição, mas, antes que o decreto fosse assinado, Battisti fugiu, no dia 24 de agosto de 2004. Ele foi detido em 18 de março de 2007 no Brasil, que lhe concedeu o status de refugiado político em 13 de janeiro.Arqueóloga e romancista, Fred Vargas se engajou no apoio ao ex-ativista italiano quando a Itália pediu por sua extradição em 2004.
Le Monde - A sra. é uma romancista muito discreta, mas na defesa de Cesare Battisti, está na linha de frente. Por que tamanho envolvimento?
Fred Vargas - Certamente não porque ele seja um amigo, pois eu não o conheço. Também não é por ser um colega, pois não tenho reflexo corporativista. Estudei seu caso antes de assinar a primeira petição, e fui uma das últimas a fazê-lo. Mas a injustiça era evidente, e fui descobrindo sua extensão aos poucos. Não era possível aceitar aquilo. Achei que o caso fosse durar um mês ou dois. E agora já são cinco anos... mas você sabe como são os arqueólogos: eles buscam a verdade, e eles não param de vasculhar as profundezas da terra até que a encontrem. É minha profissão, não importa se a verdade é da Idade Média ou de hoje. É o que eu faço.
Le Monde - A Itália é um país democrático, a justiça italiana julgou Battisti e, em nome das vítimas, ela lhe pede uma reparação. Isso não parece insensato...
FV - Certamente que é uma democracia, quem pode negar? Mas democracia nunca quis dizer "país perfeito". A história da França é prova disso. Infelizmente toda democracia pode passar por desvios, em determinado momento fervoroso de sua história. Foi o caso da justiça italiana durante os anos de chumbo, abrindo mais de 4 mil processos contra a extrema esquerda. Nenhum historiador sério pode dizer que todos esses processos foram "regulares". Nenhum deles pode negar a existência de torturas: durante o primeiro processo em que figurava Battisti, foram declarados trezes casos de tortura. E nenhum desses torturados mencionou o nome de Battisti.Eu nunca defendi a luta armada, de qualquer lado que fosse, e é insultante ouvir dizer que defender Battisti é ignorar as vítimas.Mas não se pode sustentar que esses processos tenham sido exemplares. O caso do processo de Adriano Sofri, com delator, é um triste e famoso exemplo disso. Eu apoio Battisti porque seu processo foi fraudado do começo ao fim. Prender falsos culpados não ajudaria as vítimas.
Le Monde - Sobre o quê se apoia a justiça brasileira para contradizer a decisão francesa, recusando-se a extraditar Battisti e lhe concedendo asilo político?
FV - Pela primeira vez em cinco anos, um ministro da justiça, o do Brasil, se deu ao trabalho de examinar documentos, irrefutáveis e concluiu que o processo que condenou Battisti havia sido corrompido. O que é exato. Ele também avaliou que muitos elementos permitiam duvidar da culpa de Battisti: ausência de provas materiais, ausência de testemunha ocular confiável, uso exclusivo dos "testemunhos" de ex-mafiosos arrependidos que colaboram com a justiça ["pentiti"], ganhando reduções de pena muitas vezes consideráveis, acusando Battisti em um belo conjunto. E, acima de tudo, Battisti, que durante dois anos foi membro do grupo armado PAC (Proletários Armados pelo Comunismo), teve antes um primeiro processo na Itália, onde ele nunca foi acusado dos quatro homicídios cometidos por seu grupo.Em 1981, foi condenado a doze anos de prisão por "subversão e participação em quadrilha", o que ele nunca negou. Da mesma forma que nunca negou sua "responsabilidade coletiva" nos terríveis acontecimentos dos anos de chumbo. Em compensação, ele estava ausente quando foi iniciado, com a prisão do chefe do grupo, um segundo processo coletivo: esse chefe era "pentito" e, curiosamente, Battisti foi então "representado" ao longo de todo o processo por "mandados" e procurações falsas. Resultado: ele foi o único a ser condenado à prisão perpétua, em 1988. Não é muito estranho? O que você diria, se isso lhe acontecesse?Não teria a impressão de ter sido terrivelmente usado? O Conselho de Estado francês e a Corte Europeia foram informados em 2005 sobre a falsidade desses mandados (com perícia), o que tornava a extradição legalmente impossível. Mas essas cortes optaram por ignorá-los e concederam a extradição... com base nesses "mandados"! O Brasil trabalhou de forma diferente: ele examinou esses documentos e, pela primeira vez nesse caso, esse país conseguiu um trabalho de verdadeira justiça, ao declarar o processo como corrompido.
Le Monde - Como a sra. explica que, de todos os envolvidos nesse período histórico conturbado, Battisti parece ser hoje praticamente o único símbolo?
FV - O mecanismo é simples. Battisti não era nada durante os anos de chumbo. Só um jovem exaltado entre as dezenas de milhares de outros e que, como ele mesmo disse, cometeu o monumental erro de ultrapassar a fronteira das armas. Ele não era sequer "chefe" de seu grupo (havia cerca de 200 grupos armados durante esse período). Ninguém sabia seu nome antes que Berlusconi tivesse a ideia - eleitoral - de pedir, em 2004, cerca de vinte refugiados a Jacques Chirac. Battisti, por ser escritor, figurava no topo da lista. Mas, inesperadamente, houve uma vigorosa onda de protestos na França, que logo levou a uma reação italiana: uma propaganda midiática violenta foi lançada pela Itália para apagar o movimento de apoio francês. Segundo uma técnica historicamente provada, a imprensa fez de Battisti um "monstro", pura e simplesmente, e isso funcionou à perfeição. Mas, e depois, como deter a opinião pública convertida? Se algum outro nome estivesse no topo da lista, isso teria se dado da mesma forma.Um dos argumentos mais eficazes da ofensiva italiana, e depois francesa (hoje no Brasil), foi de convencer que, durante o ataque do PAC contra o joalheiro Pierluigi Torregiani, morto em plena rua em 1979, Battisti teria atirado em seu filho de 14 anos, Alberto, que ficou paraplégico. Até hoje todos acreditam nisso. Battisti? Um assassino de crianças.Como defender um homem nessas condições? Impossível! Pois a própria justiça italiana admitiu que Battisti não fazia parte do comando contra Torregiani, e que ele não estava nos locais, e que o garoto foi atingido por uma bala perdida de seu próprio pai. Está nos autos do processo. Se a Itália reage com uma violência tão desproporcional, é porque o processo que condenou Battisti é um exemplo dos desvios da justiça dessa época: torturas (que incluem o suplício medieval de água salgada injetada à força no estômago), falsos mandados, advogados presos e delatores sob pressão... Um segredo de polichinelo, certamente, mas um segredo que a história italiana não quer reconhecer. Então é preciso a todo custo apagar o processo Battisti e, para isso, enfiar o homem Battisti no fundo de uma cela. É uma terrível lógica política que o Brasil interrompeu com objetividade, sabedoria e coragem.
Le Monde - Se o Brasil mantiver sua decisão, o que fará Battisti, o que ele deseja?
FV - Voltar a ser o homem normal que ele era. Não ouvir mais falar do personagem que construíram em torno dele. Escrever romances, ver suas filhas. Não vamos nos iludir, será muito difícil, pois se pode temer de tudo, quando um "caso" chegou nesse estágio. Como Battisti poderá andar em uma rua do Rio? É exatamente o que ele se pergunta. Em um século, a justiça será feita. Mas e agora?
Tradução: Lana Lim
Sunday, January 25, 2009
Das consequencias da partidarização da administração publica
Das consequencias da partidarização da administração publica
Hoje eu estava lendo um texto indignado do site do Partido Federalista, onde o articulista apontava mais um erro da cúpula lulista. Numa análise bem feita, ele espinafrava o lulismo diante da recente acolhida em nosso território de um delinquente, assassino, segundo os tribunais italianos. Mas eu acho que consigo entender, sem concordar, por óbvio, esta e algumas outras atitudes do nosso atual governo nacional.
O Partido Federalista costumeiramente atribue os “erros” do governo lulista ao centralismo execessivo, principalmente porque este enfoque favorece ao ideário federalista. Ao qual, diga-se, sou simpatizante desde o primeiro contato. Mas isto não me impede de discordar, aliás, acho que até pesa mais a minha, do que a discordancia sistemática de adversários....
Ao comparar este caso com algumas posições históricas, ao longo do últimos dois séculos principalmente, da politica externa brasileira, afirma o articulista federalista que o Governo Lula está entrando em contradição. ! Pois a mim me parece que o governo lulista pode ser taxado de tudo, menos de incoerente. Em tudo os vejo agindo com coerencia em relação ao que sempre apregoaram nas ultimas duas décadas. A minha única surpresa com eles (mas não decepção) foi quando da nomeação de um tucano pró-mercado para presidir o Banco Central. Mas também a explicação foi rápida e clarissima: eles queriam manter o que o governo anterior havia conseguido de melhor, a estabilidade monetária e o sepultamento da recorrente inflação galopante. Mas também ficou clarissimo, que mesmo malhando desde sempre o neoliberalismo, assumiram em proveito próprio os beneficios da estabilidade criada no tucanato.
Agora, quanto as críticas à condução da politica internacional brasileira, erroneamente endeusada nas ultima décadas, tanto por destros quanto por sinistros, acho que mais uma vez é preciso reconhecer a coerencia do staff lulista. O ministro Genro, em cujo curriculo sempre vai constar o sucateamento urbano de Porto Alegre, alías, em parceria tétrica com outros petitas um pouco mais arrogantes e ignorantes, neste caso, agiu com coerencia ao ideário partidário petista. Se o povo os elegeu, não há muito do que reclamar, pois sabia-se de antemão como eles pensam em relação a Fidel, a Cuba, ao capitalismo euro-americano. Estranho seria imaginar o Lula afrontando corajosamente o regime castrista, e dando guarida humanista aos dois jovens boxeadores, deslumbrados com futuros contratos em euros para lutar e viver na Alemanha!! Tinha mais é que manda-los de volta mesmo, de preferencia direto para os canaviais de onde um dia saíram por méritos esportivos. Os mesmos méritos que Cuba ainda não quer conceder a nenhum de seus filhos, e que o lulismo legitimou desta maneira.
É claro que é absolutamente errado, e contrário aos bons costumes democráticos o que se fez, mas quem disse que a democracia e a justiça tem prioridade sobre os interesses partidários na cabeça deste governo?
Já no caso deste italiano, quem disse que precisamos reconhecer as instituições italianas como legitimamente democraticas? E, porque haveríamos de aceitar decisões soberanas da Justiça italiana? Não somos pró-ocidente afinal, oras.
Quando o povo votou no Lula sabia muito bem disto. Ou seja, que ele queria o que os regimes democráticos ocidentais podiam oferecer de melhor: o mercado. Mas de preferencia sem compromissos ideológicos, sem alinhamentos, nem comerciais, sem essa de defender valores democráticos.
Aliás, acima falei de uma possivel coragem lulista, e absolutamente isto ele não tem mesmo. Veja-se os casos do gás boliviano, das afrontas e quebras de contratos dos atuais dirigentes indigenas da Bolivia. O mesmo pode-se dizer do clérigo governante paraguaio. Elegeu-se sob a bandeira do nacionalismo e da nacionalização de Itaipu, e ainda poderá dar muito trabalho aos nossos bolsos, pobres consumidores brasileiros. O Lula deve ter assumido as culpas de todas as mazelas do colonialismo, e esta querendo oferecer reparos ao nossos vizinhos!!!!
Pena que ele se esqueceu de aprender a história por completo, e assim deixou de perceber que os beneficiáriois da exploração extrativista criminosa e predatória ocorrida na América do Sul não fomos nós, (brasileiros, classe média, pobres, imigrantes de poucas gerações parcos recursos) e sim as elites européias, ingleses principalmente.
E agora quer nos fazer pagar mais esta conta!! Oras, faça-me o favor!
E, vergonha das vergonhas, Lula submetendo-se passivamente ao totalitárismo chavista, que tenta a hegemonia sub-continental, forçando petrodolares que faltam no combate a pobreza e miséria venezuelanas, goela abaixo de grupelhos situados abaixo da linha do equador.. E tudo isto sempre em nome de idéias e elevados ideais bolivarianos....
Bem, calculando por alto a quantos estarei convencendo com este texto, convido-os a se unirem a mim. Vamos tentar lotar um Celta, e levar nosso protesto direto a fonte!
Mas antes, me informem onde seria esta fonte! Onde nos ouviriam?!!
Hoje eu estava lendo um texto indignado do site do Partido Federalista, onde o articulista apontava mais um erro da cúpula lulista. Numa análise bem feita, ele espinafrava o lulismo diante da recente acolhida em nosso território de um delinquente, assassino, segundo os tribunais italianos. Mas eu acho que consigo entender, sem concordar, por óbvio, esta e algumas outras atitudes do nosso atual governo nacional.
O Partido Federalista costumeiramente atribue os “erros” do governo lulista ao centralismo execessivo, principalmente porque este enfoque favorece ao ideário federalista. Ao qual, diga-se, sou simpatizante desde o primeiro contato. Mas isto não me impede de discordar, aliás, acho que até pesa mais a minha, do que a discordancia sistemática de adversários....
Ao comparar este caso com algumas posições históricas, ao longo do últimos dois séculos principalmente, da politica externa brasileira, afirma o articulista federalista que o Governo Lula está entrando em contradição. ! Pois a mim me parece que o governo lulista pode ser taxado de tudo, menos de incoerente. Em tudo os vejo agindo com coerencia em relação ao que sempre apregoaram nas ultimas duas décadas. A minha única surpresa com eles (mas não decepção) foi quando da nomeação de um tucano pró-mercado para presidir o Banco Central. Mas também a explicação foi rápida e clarissima: eles queriam manter o que o governo anterior havia conseguido de melhor, a estabilidade monetária e o sepultamento da recorrente inflação galopante. Mas também ficou clarissimo, que mesmo malhando desde sempre o neoliberalismo, assumiram em proveito próprio os beneficios da estabilidade criada no tucanato.
Agora, quanto as críticas à condução da politica internacional brasileira, erroneamente endeusada nas ultima décadas, tanto por destros quanto por sinistros, acho que mais uma vez é preciso reconhecer a coerencia do staff lulista. O ministro Genro, em cujo curriculo sempre vai constar o sucateamento urbano de Porto Alegre, alías, em parceria tétrica com outros petitas um pouco mais arrogantes e ignorantes, neste caso, agiu com coerencia ao ideário partidário petista. Se o povo os elegeu, não há muito do que reclamar, pois sabia-se de antemão como eles pensam em relação a Fidel, a Cuba, ao capitalismo euro-americano. Estranho seria imaginar o Lula afrontando corajosamente o regime castrista, e dando guarida humanista aos dois jovens boxeadores, deslumbrados com futuros contratos em euros para lutar e viver na Alemanha!! Tinha mais é que manda-los de volta mesmo, de preferencia direto para os canaviais de onde um dia saíram por méritos esportivos. Os mesmos méritos que Cuba ainda não quer conceder a nenhum de seus filhos, e que o lulismo legitimou desta maneira.
É claro que é absolutamente errado, e contrário aos bons costumes democráticos o que se fez, mas quem disse que a democracia e a justiça tem prioridade sobre os interesses partidários na cabeça deste governo?
Já no caso deste italiano, quem disse que precisamos reconhecer as instituições italianas como legitimamente democraticas? E, porque haveríamos de aceitar decisões soberanas da Justiça italiana? Não somos pró-ocidente afinal, oras.
Quando o povo votou no Lula sabia muito bem disto. Ou seja, que ele queria o que os regimes democráticos ocidentais podiam oferecer de melhor: o mercado. Mas de preferencia sem compromissos ideológicos, sem alinhamentos, nem comerciais, sem essa de defender valores democráticos.
Aliás, acima falei de uma possivel coragem lulista, e absolutamente isto ele não tem mesmo. Veja-se os casos do gás boliviano, das afrontas e quebras de contratos dos atuais dirigentes indigenas da Bolivia. O mesmo pode-se dizer do clérigo governante paraguaio. Elegeu-se sob a bandeira do nacionalismo e da nacionalização de Itaipu, e ainda poderá dar muito trabalho aos nossos bolsos, pobres consumidores brasileiros. O Lula deve ter assumido as culpas de todas as mazelas do colonialismo, e esta querendo oferecer reparos ao nossos vizinhos!!!!
Pena que ele se esqueceu de aprender a história por completo, e assim deixou de perceber que os beneficiáriois da exploração extrativista criminosa e predatória ocorrida na América do Sul não fomos nós, (brasileiros, classe média, pobres, imigrantes de poucas gerações parcos recursos) e sim as elites européias, ingleses principalmente.
E agora quer nos fazer pagar mais esta conta!! Oras, faça-me o favor!
E, vergonha das vergonhas, Lula submetendo-se passivamente ao totalitárismo chavista, que tenta a hegemonia sub-continental, forçando petrodolares que faltam no combate a pobreza e miséria venezuelanas, goela abaixo de grupelhos situados abaixo da linha do equador.. E tudo isto sempre em nome de idéias e elevados ideais bolivarianos....
Bem, calculando por alto a quantos estarei convencendo com este texto, convido-os a se unirem a mim. Vamos tentar lotar um Celta, e levar nosso protesto direto a fonte!
Mas antes, me informem onde seria esta fonte! Onde nos ouviriam?!!
Tuesday, November 25, 2008
Mais Eduardo Galeano
Texto sobre os atentados de 11 de Setembro de 2001:
"No manicômio global, entre um senhor que julga ser Maomé e outro que acredita ser Bufalo Bill, entre o terrorrismo dos atentados e o terrorrismo da guerra, a violência está nos arruinando".
"A primeira condição para modificar a realidade consiste em conhecê-la."
- do livro Dias e Noites de Amor e de Guerra:
"Vida cigana. As coisas me acompanham e vão embora. São minhas de noite, perco-as de dia. Não estou preso às coisas; elas não decidem nada".
"A memória guardará o que valer a pena. A memória sabe de mim mais que eu; e ela não perde o que merece ser salvo".
"Tenho saudades de um país que ainda não existe no mapa."
"A realidade dá os cursos práticos, A TV se encarrega da teoria". ]
- do livro Nós dizemos Não:
"A história passada está de pernas para cima porque a realidade anda de cabeça para baixo. E não apenas no sul da América: também no Norte. Quem, nos Estados Unidos, não conhece Theodore Roosevelt? Este herói nacional predicou a guerra, e a praticou contra os fracos: a guerra, proclamou Roosevelt, purifica a alma e melhora a raça. Portanto, recebeu o Premio Nobel da Paz. Em compensação, quem conhece, nos Estados Unidos, Charles Drew? Não é que a história o tenha conhecido, simplesmente jamais o conheceu. No entanto, este cientista salvou muitas milhões de vidas humanas, desde que suas pesquisas tornaram possíveis a conservação a transfusão de plasma. Drew era diretor da Cruz Vermelha nos Estados Unidos. Em 1942, a Cruz Vermelha proibiu a transfusão de sangue de negros. Então Drew se demitiu. Drew era negro."
- Outras
"Temos guardado um silêncio bastante parecido com a estupidez..."
(Frase inicial do discurso de abertura na conferência de intelectuais no Chile durante o governo de Allende.)
- Fonte: "Veias Abertas da América Latina"
- Esta frase "Temos guardado um silêncio bastante parecido com a estupidez..." não é de Galeano. Está incluída na proclamação da Junta Tuitiva
"No manicômio global, entre um senhor que julga ser Maomé e outro que acredita ser Bufalo Bill, entre o terrorrismo dos atentados e o terrorrismo da guerra, a violência está nos arruinando".
"A primeira condição para modificar a realidade consiste em conhecê-la."
- do livro Dias e Noites de Amor e de Guerra:
"Vida cigana. As coisas me acompanham e vão embora. São minhas de noite, perco-as de dia. Não estou preso às coisas; elas não decidem nada".
"A memória guardará o que valer a pena. A memória sabe de mim mais que eu; e ela não perde o que merece ser salvo".
"Tenho saudades de um país que ainda não existe no mapa."
"A realidade dá os cursos práticos, A TV se encarrega da teoria". ]
- do livro Nós dizemos Não:
"A história passada está de pernas para cima porque a realidade anda de cabeça para baixo. E não apenas no sul da América: também no Norte. Quem, nos Estados Unidos, não conhece Theodore Roosevelt? Este herói nacional predicou a guerra, e a praticou contra os fracos: a guerra, proclamou Roosevelt, purifica a alma e melhora a raça. Portanto, recebeu o Premio Nobel da Paz. Em compensação, quem conhece, nos Estados Unidos, Charles Drew? Não é que a história o tenha conhecido, simplesmente jamais o conheceu. No entanto, este cientista salvou muitas milhões de vidas humanas, desde que suas pesquisas tornaram possíveis a conservação a transfusão de plasma. Drew era diretor da Cruz Vermelha nos Estados Unidos. Em 1942, a Cruz Vermelha proibiu a transfusão de sangue de negros. Então Drew se demitiu. Drew era negro."
- Outras
"Temos guardado um silêncio bastante parecido com a estupidez..."
(Frase inicial do discurso de abertura na conferência de intelectuais no Chile durante o governo de Allende.)
- Fonte: "Veias Abertas da América Latina"
- Esta frase "Temos guardado um silêncio bastante parecido com a estupidez..." não é de Galeano. Está incluída na proclamação da Junta Tuitiva
"Somos o que fazemos, principalmente o que fazemos para mudar o que somos."
Estava passeando pela net, pesquisando novas obras do Mestre Eduardo Galeano, e me deparei com esta coletânea, wikiquote! A frase do titulo está ha anos em meu coração, ( já que o cérebro anda meio sobrecarregado mesmo). Que bom encontrá-las aqui reunidas. Mesmo sabendo que alguns conceitos estejam envelhecidos, desprezados por sua origem comunista, ainda são verdades nunca contadas pela historiografia colonialista. Acho que não se deva simplesmente encarar os escritos dele como sendo a versão dos derrotados !!! É antes de mais nada, a versão dos colonizados economicamente. Desde o colonialismo puro e simples, até suas versões mais recentes, como a globalização unilateral, adubada pelo protecionismo! Mal comparando, (o valor das idéias dele) posso até apreciar Sá, Rodrix e Guarabira, Antonio Carlos e Jocafi, Os Incriveis, mas sem Mercedes Sosa, sem Violeta Parra ou Ataualpha Yupanqui simplesmente não dá. Que prazer guardar aqui neste cantinho, egoistamente posso ir revendo sempre!!
Eduardo Galeano - frases famosas
Origem: Wikiquote, a coletânea de citações livres
"O corpo não é uma máquina como nos diz a ciencia. Nem uma culpa como nos fez crer a religião. O corpo é uma festa."
"A chuva que irriga os centros de poder imperialista afoga os vastos subúrbios do sistema. Do mesmo modo, e simetricamente, o bem-estar de nossas classes dominantes – dominantes para dentro, dominadas para fora – é a maldição de nossas multidões, condenadas a uma vida de bestas de carga."
"A liberdade de eleição permite que você escolha o molho com o qual será devorado".
"A liberdade de mercado permite que você aceite os preços que lhe são impostos".
"A televisão, essa última luz que te salva da solidão e da noite, é a realidade. Porque a vida é um espetáculo: para os que se comportem bem, o sistema promete uma boa poltrona".
"A utopia está lá no horizonte. Me aproximo dois passos, ela se afasta dois passos. Caminho dez passos e o horizonte corre dez passos. Por mais que eu caminhe, jamais alcançarei. Para que serve a utopia? Serve para isso: para que eu não deixe de caminhar".
"Na América Latina, a liberdade de expressão consiste no direito ao resmungo em algum rádio ou em jornais de escassa circulação. Os livros não precisam ser proibidos pela polícia: os preços já os proíbem".
"Na parede de um botequim de Madri, um cartaz avisa: Proibido cantar. Na parede do aeroporto do Rio de Janeiro, um aviso informa: É proibido brincar com os carrinhos porta-bagagem. Ou seja: Ainda existe gente que canta, ainda existe gente que brinca".
"Somos o que fazemos, principalmente o que fazemos para mudar o que somos."
"Um refúgio? Uma barriga? Um abrigo onde se esconder quando estiver se afogando na chuva, ou sendo quebrado pelo frio, ou sendo revirado pelo vento? Temos um esplêndido passado pela frente? Para os navegantes com desejo de vento, a memória é um ponto de partida".
"O Uruguai se reduziu a um banco, com praia e umas vaquinhas em volta."
Eduardo Galeano - frases famosas
Origem: Wikiquote, a coletânea de citações livres
"O corpo não é uma máquina como nos diz a ciencia. Nem uma culpa como nos fez crer a religião. O corpo é uma festa."
"A chuva que irriga os centros de poder imperialista afoga os vastos subúrbios do sistema. Do mesmo modo, e simetricamente, o bem-estar de nossas classes dominantes – dominantes para dentro, dominadas para fora – é a maldição de nossas multidões, condenadas a uma vida de bestas de carga."
"A liberdade de eleição permite que você escolha o molho com o qual será devorado".
"A liberdade de mercado permite que você aceite os preços que lhe são impostos".
"A televisão, essa última luz que te salva da solidão e da noite, é a realidade. Porque a vida é um espetáculo: para os que se comportem bem, o sistema promete uma boa poltrona".
"A utopia está lá no horizonte. Me aproximo dois passos, ela se afasta dois passos. Caminho dez passos e o horizonte corre dez passos. Por mais que eu caminhe, jamais alcançarei. Para que serve a utopia? Serve para isso: para que eu não deixe de caminhar".
"Na América Latina, a liberdade de expressão consiste no direito ao resmungo em algum rádio ou em jornais de escassa circulação. Os livros não precisam ser proibidos pela polícia: os preços já os proíbem".
"Na parede de um botequim de Madri, um cartaz avisa: Proibido cantar. Na parede do aeroporto do Rio de Janeiro, um aviso informa: É proibido brincar com os carrinhos porta-bagagem. Ou seja: Ainda existe gente que canta, ainda existe gente que brinca".
"Somos o que fazemos, principalmente o que fazemos para mudar o que somos."
"Um refúgio? Uma barriga? Um abrigo onde se esconder quando estiver se afogando na chuva, ou sendo quebrado pelo frio, ou sendo revirado pelo vento? Temos um esplêndido passado pela frente? Para os navegantes com desejo de vento, a memória é um ponto de partida".
"O Uruguai se reduziu a um banco, com praia e umas vaquinhas em volta."
Friday, November 21, 2008
O silencio do guarda roupas
Até este ponto da minha vida, diante das perdas de familiares e outras adversidades, sempre procurei manter uma certa serenidade.
Em minha vida adulta, não me lembro, de, em sã consciencia, ter questionado o Plano de Nosso pai Celestial. Nem jamais tiver a menor dificuldade para o entender, desde o momento em que o ouvi pela primeira vez na voz dos missionários.
Sempre me caiu com muita naturalidade o Plano organizado pelo Pai para nós.
A vida é um campo de provas para toda a humanidade. Facil de aceitar isto.
A vida terrena é gerada num momento de prazer. O nascimento é o momento de alegria suprema numa familia. Também simples de aceitar.
A morte tambem não tem muitos segredos. É necessária para nossa passagem para etapas futuras. Mas, porque tem que ser obtida em meio a tantas dores? Quem precisava passar pelo sofrimento do Carlão? Ele mesmo? Apenas ele? E nós o que aprendemos?
Serviu para aumentar minha desconfiança na classe médica. Mas o que mais?
Ainda está um vazio muito grande com a ida dele. Proporcional ao tamanhão dele.
Vai demorar para chegar na categoria das coisas normais da vida.
Ainda ontem, junto com o Antonio, encaixotando as roupas dele e da casa para doar ao Asilo, me vi emocionado diante de cada peça que remetia à memória a figura dele.
Calças 58, 60. Camisas 7, 8, 9. O silencio dificil de suportar.
Em minha vida adulta, não me lembro, de, em sã consciencia, ter questionado o Plano de Nosso pai Celestial. Nem jamais tiver a menor dificuldade para o entender, desde o momento em que o ouvi pela primeira vez na voz dos missionários.
Sempre me caiu com muita naturalidade o Plano organizado pelo Pai para nós.
A vida é um campo de provas para toda a humanidade. Facil de aceitar isto.
A vida terrena é gerada num momento de prazer. O nascimento é o momento de alegria suprema numa familia. Também simples de aceitar.
A morte tambem não tem muitos segredos. É necessária para nossa passagem para etapas futuras. Mas, porque tem que ser obtida em meio a tantas dores? Quem precisava passar pelo sofrimento do Carlão? Ele mesmo? Apenas ele? E nós o que aprendemos?
Serviu para aumentar minha desconfiança na classe médica. Mas o que mais?
Ainda está um vazio muito grande com a ida dele. Proporcional ao tamanhão dele.
Vai demorar para chegar na categoria das coisas normais da vida.
Ainda ontem, junto com o Antonio, encaixotando as roupas dele e da casa para doar ao Asilo, me vi emocionado diante de cada peça que remetia à memória a figura dele.
Calças 58, 60. Camisas 7, 8, 9. O silencio dificil de suportar.
Thursday, November 20, 2008
Carta achada nos guardados do Tio Carlão
Araraquara, 06 de abril de 1998
Ao
O Imparcial
AT: CECÍLIA A. C. SILVA
Diretora
Assunto: Mérito para empregado
Eu, Geraldo Fernandes, comerciante, estabelecido à Rua Voluntários da Pátria, 2145, Centro, nesta cidade de Araraquara, venho por meio desta comunicar a V.Sa., que há aproximadamente 15 dias, após fechar meu estabelecimento por volta das 21:30h., ao transitar pela Av. José Bonifácio, perdi um envelope contendo todos os meus documentos, cartões de crédito, talões de cheque e razoável importância em dinheiro.
Informo a V. Sa., que na mesma noite o Sr. Carlos Donato, funcionário desta Empresa, havendo encontrado o citado envelope, entregou-o intacto em minha residência.
Como V. Sa., bem sabe, nos tempos atuais essa atitude de honestidade e presteza são muito raras, cujas virtudes as possue o empregado em questão.
Face ao exposto, solicito a V. Sa. um registro em seu prontuário funcional o “Mérito” pelo exemplo de um trabalhador honrado.
Atenciosamente
GERALDO FERNANDES
PS: copiei literalmente a carta, cujo original ainda vou (um dia) escanear e postar aqui com a assinatura do Sr. Geraldo.
David, Mariana, Carol, Pity, Ligia, Larissa, Pedrinho, Fabinho, pra voces uma visão a mais do seu Tiozão.
Ao
O Imparcial
AT: CECÍLIA A. C. SILVA
Diretora
Assunto: Mérito para empregado
Eu, Geraldo Fernandes, comerciante, estabelecido à Rua Voluntários da Pátria, 2145, Centro, nesta cidade de Araraquara, venho por meio desta comunicar a V.Sa., que há aproximadamente 15 dias, após fechar meu estabelecimento por volta das 21:30h., ao transitar pela Av. José Bonifácio, perdi um envelope contendo todos os meus documentos, cartões de crédito, talões de cheque e razoável importância em dinheiro.
Informo a V. Sa., que na mesma noite o Sr. Carlos Donato, funcionário desta Empresa, havendo encontrado o citado envelope, entregou-o intacto em minha residência.
Como V. Sa., bem sabe, nos tempos atuais essa atitude de honestidade e presteza são muito raras, cujas virtudes as possue o empregado em questão.
Face ao exposto, solicito a V. Sa. um registro em seu prontuário funcional o “Mérito” pelo exemplo de um trabalhador honrado.
Atenciosamente
GERALDO FERNANDES
PS: copiei literalmente a carta, cujo original ainda vou (um dia) escanear e postar aqui com a assinatura do Sr. Geraldo.
David, Mariana, Carol, Pity, Ligia, Larissa, Pedrinho, Fabinho, pra voces uma visão a mais do seu Tiozão.
Tuesday, November 11, 2008
Como fomos perder o Carlão assim?
Bem, não fosse minha crença na continuação da vida no plano espiritual, e nas eternidades, eu estaria hoje em busca de justiça, talvez até vingança!
Desde 2003, o Carlos vem sofrendo com este mal, um calvário de mais de 5 anos. Se desde aquela época algum médico tivesse lido o artigo anterior, que baixei da Internet, tenho certeza de que a vida dele teria sido poupada .... Ou ao menos este desfecho trágico teria sido adiado por alguns anos mais. De preferencia, anos com alguma qualidade de vida!!
Os sintomas descritos no artigo acima não deixam duvidas sobre o mal que ele portava desde então.
Mas os caros profissionais da saude em Araraquara, jamais acharam o problema real. É incrivel que um médico, com experiência não conseguisse acertar no diagnostico.
A longa lista de imperícias:
> primeiramente o diagnóstico foi de Ulcera Estomacal, e tome Omeprazol! Mas e a encefalopatia? Nem desconfiam?
> em seguida, a culpa recaiu sobre o Baço! Um orgão desnecessário após a adolescencia (segundo os doutos doutores), e cuja extração resolveria tudo!! Mas e a Encefalopatia? cadê?
> mas o gastro que cuidava dele, dizia-se amigo pessoal do Carlão, nos diz iluminado: ¨Seu irmão Donatão está doido, eu o vejo na rua com cara de louco, não é mais a pessoa normal que conheço, portanto, acho arriscado colocar ele numa mesa de operação, pois ele não vai sobreviver. Ele precisa antes se tratar com um psiquiatra, curar a cabeça primeiro, depois cuidamos da operação. E, olha que eu sou turco, e ganho pela cirurgia, mas como amigo dele, não quero simplesmente ganhar dinheiro com ele.¨ Doutor, nos falasse alguma coisa sobre Encefalopatia, não sobre datas de cirurgia e de férias!!!
> e lá vai o Carlão na jornada-curar-a-cabeça-antes ...... Etapa horrivel aquela, a médica psiquiatra receitou drogas que iriam (alegadamente) ajudar a refazer as ligações dos neuronio, então destruidas, segundo ela !!! Mais uma confusão entre causa e efeito, nem desconfiaram que a perturbação cerebral dele seria causada pelo figado!! Tentaram tratar do cerebro dele, e ignoraram completamente, mais uma vez, a Encefalopatia!! Segundo a literatura disponivel livremente na internet: A encefalopatia hepática (também denominada encefalopatia do sistema porta, ou coma hepático) é uma perturbação pelo qual a função cerebral se deteriora devido ao aumento no sangue de substâncias tóxicas que o fígado devia ter eliminado em situação normal.
> antes ele já havia se submetido a 3 especialistas em Hematologia, e todos não acharam no sangue a causa real da doença!! Claro que hoje, eu lendo o artigo anterior sei que o sangue é um meio onde parte da doença se manifesta, mas não está ali a causa. Pelo amor da ciencia gente! Onde entra a Encefalopatia?
> ora se entupindo de medicamentos, ora deixando de tomá-los por puro desanimo com os resultados, ele foi sofrendo nas mãos dos muitos plantonistas da Benemed, com os mais variados diagnosticos: leucemia, AIDS, drogado, entre outras suspeitas ... Mas nada de Encefalopatia!!
Ele levava sempre consigo uma pasta de couro abarrotada com TODOS os exames laboratoriais e resultados dos ultimos 4 ou 5 anos. Pacientemente os mostrava a todos os especialistas. E nada de aparecer a tal Encefalopatia!! Ele tinha um ar meio que suplicante nestas ocasiões!!
E cada vez mais as condições do figado dele se deteriorando!! E cada vez mais dificil ficava a cura. Uma única excessão que merece ser feita, (além de citar a bondade e humanidade que recebemos da grande maioria dos atendentes, enfermeiros, etc..) é ao Dr. Sergião Macedo que dissera a ele que, caso continuasse assim, ele iria coloca-lo numa lista de espera de transplante do fígado. Como o tom usado entre eles beirava a brincadeira, passou apenas como uma ¨dura¨, como se o Carlos fizesse exageros alcoolicos. Ou como se ele fosse o culpado pela doença.
Mas o que me impressionou mesmo aconteceu nos ultimos 30 dias. Ele teve alta do Hospital São Paulo (ele resolvera experimentar o atendimento do plano da Unimed, tinha os 2 planos) no dia 7 ou 8 de outubro ultimo. Estivera em coma hepático na UTI desde 25 de setembro, e passara os 2 ultimos dias no hospital em um quarto, aguardando ter condições de receber alta. E não é que nestes 2 fatídicos dias ele contraiu INFECÇÃO HOSPITALAR!! E que só veio se manifestar em casa, no dia seguinte.
Com uma infecção grave corroendo seu organismo, os médicos não assumiram um tratamento com antibióticos por precaução, segundo eles, sem o figado funcionando bem, os medicamentos não produzem o efeito necessário. Ficaram ligando uns para os outros, de Araraquara para S J Rio Preto sem chegar a uma conclusão a tempo. No dia 16, uma semana já com a infecção se espalhando, sem tratamento adequado, ele foi consultado pela equipe de transplante, que mesmo vendo o estado mal dele, disseram que só iriam interná-lo na segunda-feira seguinte, por razões burocraticas. No dia 17, sexta feira, passamos o resultado da cultura feita no Laboratorio Buanaim para a equipe do Dr. Paulo Arroyo, mas nenhuma providencia foi tomada. Pode até ser, e é o que me parece ser mesmo, que a esta altura talvez nem fosse mais possivel reverter o quadro. Mas como irmão dele, fico imaginando que alguns dias antes de anti-bióticos talvez pudesse te-lo ajudado. Ao menos, aliviado.
E deu no que deu!! Internado dia 19, ele sofreu em silencio até a madrugada de ontem, dia 10 de Novembro, quando finalmente ele descansou.
Estive com ele no seu ultimo dia lúcido, domingo dia 26 de outubro. Ele havia tomado banho sozinho, almoçou sozinho, rimos bastante no quarto 628 da Unidade de Transplantes. Ele alegrou o ambiente, brincando com os companheiros de quarto. Gozava o Japones, Sr. Armando Takao, de Vista Alegre do Alto, brincava com o Sr. Cido, de Penápolis. Gratas lembranças estas!
No dia seguinte ele amanheceu mal. Foi uma segunda feira horrivel, ele não reagindo a quase nada, sem forças, não se alimentou. Fiquei sabendo, tarde demais, que o quadro agora era de rim não funcionando.
Ou seja, o rim parou, ele estava debilitado pela infecção não controlada, o fígado totalmente sem funcionar . . . . .
Desde o dia 27 de Outubro, quando deu entrada na UTI a noite, até a morte dele, na madrugada desta segunda feira, ele só piorou. O corpo não reagiu mais.
Ele lutou, sou testemunha disto. Seu corpo inerte no caixão trazia um semblante carregado, quase de senho franzido, com um ar de quem luta, luta e só enxerga a derrota a frente. Mas aceitou com resignação e silencio o que não pode mudar.
A benção do Sacerdócio que não tive coragem de dar durante este periodo todo, foi ministrada a meu pedido pelos Elderes Braga e Martins, LZs de Rio Preto. Que o Senhor os recompense por sua dedicação.
Sei que ja está na companhia de nossos pais no mundo dos espiritos, do mesmo modo que seu corpo repousa ao lado dos restos mortais deles, na mesma sepultura.
A saudade vai apertar sempre o meu peito. Desculpe maninho. Todos falhamos um pouco com você.
Desde 2003, o Carlos vem sofrendo com este mal, um calvário de mais de 5 anos. Se desde aquela época algum médico tivesse lido o artigo anterior, que baixei da Internet, tenho certeza de que a vida dele teria sido poupada .... Ou ao menos este desfecho trágico teria sido adiado por alguns anos mais. De preferencia, anos com alguma qualidade de vida!!
Os sintomas descritos no artigo acima não deixam duvidas sobre o mal que ele portava desde então.
Mas os caros profissionais da saude em Araraquara, jamais acharam o problema real. É incrivel que um médico, com experiência não conseguisse acertar no diagnostico.
A longa lista de imperícias:
> primeiramente o diagnóstico foi de Ulcera Estomacal, e tome Omeprazol! Mas e a encefalopatia? Nem desconfiam?
> em seguida, a culpa recaiu sobre o Baço! Um orgão desnecessário após a adolescencia (segundo os doutos doutores), e cuja extração resolveria tudo!! Mas e a Encefalopatia? cadê?
> mas o gastro que cuidava dele, dizia-se amigo pessoal do Carlão, nos diz iluminado: ¨Seu irmão Donatão está doido, eu o vejo na rua com cara de louco, não é mais a pessoa normal que conheço, portanto, acho arriscado colocar ele numa mesa de operação, pois ele não vai sobreviver. Ele precisa antes se tratar com um psiquiatra, curar a cabeça primeiro, depois cuidamos da operação. E, olha que eu sou turco, e ganho pela cirurgia, mas como amigo dele, não quero simplesmente ganhar dinheiro com ele.¨ Doutor, nos falasse alguma coisa sobre Encefalopatia, não sobre datas de cirurgia e de férias!!!
> e lá vai o Carlão na jornada-curar-a-cabeça-antes ...... Etapa horrivel aquela, a médica psiquiatra receitou drogas que iriam (alegadamente) ajudar a refazer as ligações dos neuronio, então destruidas, segundo ela !!! Mais uma confusão entre causa e efeito, nem desconfiaram que a perturbação cerebral dele seria causada pelo figado!! Tentaram tratar do cerebro dele, e ignoraram completamente, mais uma vez, a Encefalopatia!! Segundo a literatura disponivel livremente na internet: A encefalopatia hepática (também denominada encefalopatia do sistema porta, ou coma hepático) é uma perturbação pelo qual a função cerebral se deteriora devido ao aumento no sangue de substâncias tóxicas que o fígado devia ter eliminado em situação normal.
> antes ele já havia se submetido a 3 especialistas em Hematologia, e todos não acharam no sangue a causa real da doença!! Claro que hoje, eu lendo o artigo anterior sei que o sangue é um meio onde parte da doença se manifesta, mas não está ali a causa. Pelo amor da ciencia gente! Onde entra a Encefalopatia?
> ora se entupindo de medicamentos, ora deixando de tomá-los por puro desanimo com os resultados, ele foi sofrendo nas mãos dos muitos plantonistas da Benemed, com os mais variados diagnosticos: leucemia, AIDS, drogado, entre outras suspeitas ... Mas nada de Encefalopatia!!
Ele levava sempre consigo uma pasta de couro abarrotada com TODOS os exames laboratoriais e resultados dos ultimos 4 ou 5 anos. Pacientemente os mostrava a todos os especialistas. E nada de aparecer a tal Encefalopatia!! Ele tinha um ar meio que suplicante nestas ocasiões!!
E cada vez mais as condições do figado dele se deteriorando!! E cada vez mais dificil ficava a cura. Uma única excessão que merece ser feita, (além de citar a bondade e humanidade que recebemos da grande maioria dos atendentes, enfermeiros, etc..) é ao Dr. Sergião Macedo que dissera a ele que, caso continuasse assim, ele iria coloca-lo numa lista de espera de transplante do fígado. Como o tom usado entre eles beirava a brincadeira, passou apenas como uma ¨dura¨, como se o Carlos fizesse exageros alcoolicos. Ou como se ele fosse o culpado pela doença.
Mas o que me impressionou mesmo aconteceu nos ultimos 30 dias. Ele teve alta do Hospital São Paulo (ele resolvera experimentar o atendimento do plano da Unimed, tinha os 2 planos) no dia 7 ou 8 de outubro ultimo. Estivera em coma hepático na UTI desde 25 de setembro, e passara os 2 ultimos dias no hospital em um quarto, aguardando ter condições de receber alta. E não é que nestes 2 fatídicos dias ele contraiu INFECÇÃO HOSPITALAR!! E que só veio se manifestar em casa, no dia seguinte.
Com uma infecção grave corroendo seu organismo, os médicos não assumiram um tratamento com antibióticos por precaução, segundo eles, sem o figado funcionando bem, os medicamentos não produzem o efeito necessário. Ficaram ligando uns para os outros, de Araraquara para S J Rio Preto sem chegar a uma conclusão a tempo. No dia 16, uma semana já com a infecção se espalhando, sem tratamento adequado, ele foi consultado pela equipe de transplante, que mesmo vendo o estado mal dele, disseram que só iriam interná-lo na segunda-feira seguinte, por razões burocraticas. No dia 17, sexta feira, passamos o resultado da cultura feita no Laboratorio Buanaim para a equipe do Dr. Paulo Arroyo, mas nenhuma providencia foi tomada. Pode até ser, e é o que me parece ser mesmo, que a esta altura talvez nem fosse mais possivel reverter o quadro. Mas como irmão dele, fico imaginando que alguns dias antes de anti-bióticos talvez pudesse te-lo ajudado. Ao menos, aliviado.
E deu no que deu!! Internado dia 19, ele sofreu em silencio até a madrugada de ontem, dia 10 de Novembro, quando finalmente ele descansou.
Estive com ele no seu ultimo dia lúcido, domingo dia 26 de outubro. Ele havia tomado banho sozinho, almoçou sozinho, rimos bastante no quarto 628 da Unidade de Transplantes. Ele alegrou o ambiente, brincando com os companheiros de quarto. Gozava o Japones, Sr. Armando Takao, de Vista Alegre do Alto, brincava com o Sr. Cido, de Penápolis. Gratas lembranças estas!
No dia seguinte ele amanheceu mal. Foi uma segunda feira horrivel, ele não reagindo a quase nada, sem forças, não se alimentou. Fiquei sabendo, tarde demais, que o quadro agora era de rim não funcionando.
Ou seja, o rim parou, ele estava debilitado pela infecção não controlada, o fígado totalmente sem funcionar . . . . .
Desde o dia 27 de Outubro, quando deu entrada na UTI a noite, até a morte dele, na madrugada desta segunda feira, ele só piorou. O corpo não reagiu mais.
Ele lutou, sou testemunha disto. Seu corpo inerte no caixão trazia um semblante carregado, quase de senho franzido, com um ar de quem luta, luta e só enxerga a derrota a frente. Mas aceitou com resignação e silencio o que não pode mudar.
A benção do Sacerdócio que não tive coragem de dar durante este periodo todo, foi ministrada a meu pedido pelos Elderes Braga e Martins, LZs de Rio Preto. Que o Senhor os recompense por sua dedicação.
Sei que ja está na companhia de nossos pais no mundo dos espiritos, do mesmo modo que seu corpo repousa ao lado dos restos mortais deles, na mesma sepultura.
A saudade vai apertar sempre o meu peito. Desculpe maninho. Todos falhamos um pouco com você.
Copiado do Manual Merk de Saude da Familia . . . .
Afinal o que faz um cidadão pacato e desinteressado (eu) por temas de saude em geral, se dar ao trabalho de ler um assunto tão especifico como este abaixo? No dia 25 de setembro último, quando soube pelo Antonio que o Carlão estava na UTI em COMA HEPÁTICO, vim procurar imediatamente na internet.
Só posso concluir que os tantos médicos que o atenderam nos ultimos anos nunca leram este artigo aqui na net. E parece que andaram cabulando aulas durante a Faculdade. Ou não prestaram atenção nos casos que acompanharam durante o periodo chamado de Residencia Médica. Ou não prestaram atenção no Carlão. E posso garantir que não foi por ele ser fácil de não se pecerber, em qualquer ambiente.
Pasmem crianças (David, Má, Carolzinha, Pity) e tentem não permitir que outro de nós fique tantos anos sem um diagnóstico decente.
Encefalopatia hepática
A encefalopatia hepática (também denominada encefalopatia do sistema porta, ou coma hepático) é uma perturbação pelo qual a função cerebral se deteriora devido ao aumento no sangue de substâncias tóxicas que o fígado devia ter eliminado em situação normal.
As substâncias que são absorvidas pelo intestino passam para o sangue através do fígado, onde são eliminadas as que são tóxicas. Na encefalopatia hepática, isto não acontece devido a uma redução da função hepática. Além disso, em resultado de uma doença hepática, podem ter-se formado conexões entre o sistema porta e a circulação geral, pelo que algumas destas substâncias tóxicas podem aparecer na circulação geral sem passar antes pelo fígado. Pode acontecer a mesma coisa quando se corrige uma hipertensão portal por meio de uma operação derivativa (bypass). Seja qual for a causa, a consequência é a mesma: as substâncias tóxicas podem chegar ao cérebro e afectar o seu funcionamento. Não se conhece exactamente quais as substâncias que podem ser tóxicas para o cérebro, mas parece desempenhar um certo papel a elevada concentração no sangue dos produtos procedentes do metabolismo proteico, como por exemplo o amoníaco.
Em pacientes que sofrem há muito tempo de uma doença hepática, a encefalopatia desencadeia-se, em geral, devido a uma infecção aguda ou ao excesso de bebidas alcoólicas, o que aumenta a lesão do fígado. Também se pode desencadear por causa da ingestão excessiva de proteínas, o que aumenta os valores no sangue dos produtos procedentes do metabolismo proteico. A hemorragia no tubo digestivo, como a que se deve à rotura de varizes esofágicas, também pode contribuir para a formação destes produtos e afectar directamente o cérebro. Certos medicamentos, especialmente alguns sedativos, analgésicos e diuréticos também podem originar encefalopatia. Quando se suprime a causa desencadeadora, a encefalopatia pode desaparecer.
Sintomas e diagnóstico
Os sintomas da encefalopatia hepática são o resultado de uma função cerebral alterada, especialmente uma incapacidade de permanecer consciente. Nas primeiras etapas, aparecem pequenas mudanças no pensamento lógico, na personalidade e no comportamento. O humor pode mudar, e o juízo alterar-se. À medida que a doença avança, aparece sonolência e confusão e os movimentos e a palavra tornam-se lentos. A desorientação é frequente. Uma pessoa com encefalopatia pode agitar-se e excitar-se, mas não é habitual. Também são frequentes as convulsões. Finalmente, a pessoa pode perder o conhecimento e entrar em coma.
Os sintomas devidos à alteração da função cerebral numa pessoa com uma doença hepática fornecem informação importante para o seu diagnóstico. A respiração pode ter um odor adocicado; além disso, ao estender os braços não consegue manter as mãos imóveis, apresentando um tremor notório.
Um electroencefalograma (EEG) pode ajudar o diagnóstico precoce de uma encefalopatia. Mesmos nos casos leves, observam-se ondas cerebrais anormais. Em geral, as análises de sangue mostram concentrações anormalmente altas de amoníaco.
Tratamento
O médico procura e tenta eliminar todas as causas desencadeadoras, como por exemplo uma infecção ou a ingestão de um medicamento. Também elimina as substâncias tóxicas presentes nos intestinos, suprime as proteínas da dieta e administra hidratos de carbono por via oral ou intravenosa para que sirvam como fonte principal de energia. Um açúcar sintético (lactulose) administrado por via oral proporciona três vantagens: modifica a acidez no interior do intestino, mudando assim o tipo de flora bacteriana presente, diminui a absorção de amoníaco e actua como laxante (também se podem administrar clisteres evacuadores). Ocasionalmente, o paciente pode tomar neomicina (um antibiótico) em vez de lactulose; este antibiótico reduz a quantidade de bactérias intestinais que normalmente participam na digestão das proteínas.
Com o tratamento, a encefalopatia hepática melhora quase sempre. De facto, uma recuperação completa é possível, especialmente se a encefalopatia foi produzida por uma causa controlável. Contudo, nos comas graves provocados por uma inflamação agudo do fígado, a encefalopatia é mortal em mais de 80 por cento dos casos apesar da prescrição de um tratamento intensivo.
Só posso concluir que os tantos médicos que o atenderam nos ultimos anos nunca leram este artigo aqui na net. E parece que andaram cabulando aulas durante a Faculdade. Ou não prestaram atenção nos casos que acompanharam durante o periodo chamado de Residencia Médica. Ou não prestaram atenção no Carlão. E posso garantir que não foi por ele ser fácil de não se pecerber, em qualquer ambiente.
Pasmem crianças (David, Má, Carolzinha, Pity) e tentem não permitir que outro de nós fique tantos anos sem um diagnóstico decente.
Encefalopatia hepática
A encefalopatia hepática (também denominada encefalopatia do sistema porta, ou coma hepático) é uma perturbação pelo qual a função cerebral se deteriora devido ao aumento no sangue de substâncias tóxicas que o fígado devia ter eliminado em situação normal.
As substâncias que são absorvidas pelo intestino passam para o sangue através do fígado, onde são eliminadas as que são tóxicas. Na encefalopatia hepática, isto não acontece devido a uma redução da função hepática. Além disso, em resultado de uma doença hepática, podem ter-se formado conexões entre o sistema porta e a circulação geral, pelo que algumas destas substâncias tóxicas podem aparecer na circulação geral sem passar antes pelo fígado. Pode acontecer a mesma coisa quando se corrige uma hipertensão portal por meio de uma operação derivativa (bypass). Seja qual for a causa, a consequência é a mesma: as substâncias tóxicas podem chegar ao cérebro e afectar o seu funcionamento. Não se conhece exactamente quais as substâncias que podem ser tóxicas para o cérebro, mas parece desempenhar um certo papel a elevada concentração no sangue dos produtos procedentes do metabolismo proteico, como por exemplo o amoníaco.
Em pacientes que sofrem há muito tempo de uma doença hepática, a encefalopatia desencadeia-se, em geral, devido a uma infecção aguda ou ao excesso de bebidas alcoólicas, o que aumenta a lesão do fígado. Também se pode desencadear por causa da ingestão excessiva de proteínas, o que aumenta os valores no sangue dos produtos procedentes do metabolismo proteico. A hemorragia no tubo digestivo, como a que se deve à rotura de varizes esofágicas, também pode contribuir para a formação destes produtos e afectar directamente o cérebro. Certos medicamentos, especialmente alguns sedativos, analgésicos e diuréticos também podem originar encefalopatia. Quando se suprime a causa desencadeadora, a encefalopatia pode desaparecer.
Sintomas e diagnóstico
Os sintomas da encefalopatia hepática são o resultado de uma função cerebral alterada, especialmente uma incapacidade de permanecer consciente. Nas primeiras etapas, aparecem pequenas mudanças no pensamento lógico, na personalidade e no comportamento. O humor pode mudar, e o juízo alterar-se. À medida que a doença avança, aparece sonolência e confusão e os movimentos e a palavra tornam-se lentos. A desorientação é frequente. Uma pessoa com encefalopatia pode agitar-se e excitar-se, mas não é habitual. Também são frequentes as convulsões. Finalmente, a pessoa pode perder o conhecimento e entrar em coma.
Os sintomas devidos à alteração da função cerebral numa pessoa com uma doença hepática fornecem informação importante para o seu diagnóstico. A respiração pode ter um odor adocicado; além disso, ao estender os braços não consegue manter as mãos imóveis, apresentando um tremor notório.
Um electroencefalograma (EEG) pode ajudar o diagnóstico precoce de uma encefalopatia. Mesmos nos casos leves, observam-se ondas cerebrais anormais. Em geral, as análises de sangue mostram concentrações anormalmente altas de amoníaco.
Tratamento
O médico procura e tenta eliminar todas as causas desencadeadoras, como por exemplo uma infecção ou a ingestão de um medicamento. Também elimina as substâncias tóxicas presentes nos intestinos, suprime as proteínas da dieta e administra hidratos de carbono por via oral ou intravenosa para que sirvam como fonte principal de energia. Um açúcar sintético (lactulose) administrado por via oral proporciona três vantagens: modifica a acidez no interior do intestino, mudando assim o tipo de flora bacteriana presente, diminui a absorção de amoníaco e actua como laxante (também se podem administrar clisteres evacuadores). Ocasionalmente, o paciente pode tomar neomicina (um antibiótico) em vez de lactulose; este antibiótico reduz a quantidade de bactérias intestinais que normalmente participam na digestão das proteínas.
Com o tratamento, a encefalopatia hepática melhora quase sempre. De facto, uma recuperação completa é possível, especialmente se a encefalopatia foi produzida por uma causa controlável. Contudo, nos comas graves provocados por uma inflamação agudo do fígado, a encefalopatia é mortal em mais de 80 por cento dos casos apesar da prescrição de um tratamento intensivo.
Tuesday, October 28, 2008
Carlão, bom exemplo
Bem, estou ainda sob a influencia do ambiente hospitalar, do sofrimento e penuria do meu irmão Carlão e de tantos outros irmãos brasileiros!! Passei os 2 ultimos dias, (domingo 26, e segunda-feira 27 de outubro) no Hospital de Base, na cidade de São José do Rio Preto (SP), na condição de acompanhante do paciente Carlos Augusto Donato.
Eu não fazia a menor idéia dos desdobramentos de problemas no fígado até poucos meses atrás.
Hoje, além do fígado, estou assombrado com o mundo renal !!
È dificil descrever o mundo que conheci estes 2 dias! Contraditóriamente, pessoas com a morte estampada no rosto, dando exemplos de vida!!
Heróis talvez não, mas filhos de Deus, pessoas humildes, suportando uma provação enorme.
Cargas divididas com familiares inconformados. Médicos sobrecarregados, pessoal da enfermagem fazendo o possivel.
Meus respeitos aos companheiros do Carlão que conheci estes dias. Gente boa, tentando manter o ânimo diante da desesperança presente em cada passo naquele hospital.
Muitos sentimentos, mas não estou a vontade para contá-los todos aqui. Ainda não.
Eu não fazia a menor idéia dos desdobramentos de problemas no fígado até poucos meses atrás.
Hoje, além do fígado, estou assombrado com o mundo renal !!
È dificil descrever o mundo que conheci estes 2 dias! Contraditóriamente, pessoas com a morte estampada no rosto, dando exemplos de vida!!
Heróis talvez não, mas filhos de Deus, pessoas humildes, suportando uma provação enorme.
Cargas divididas com familiares inconformados. Médicos sobrecarregados, pessoal da enfermagem fazendo o possivel.
Meus respeitos aos companheiros do Carlão que conheci estes dias. Gente boa, tentando manter o ânimo diante da desesperança presente em cada passo naquele hospital.
Muitos sentimentos, mas não estou a vontade para contá-los todos aqui. Ainda não.
Wednesday, August 06, 2008
Tuesday, August 05, 2008
Ganhar sem jogar bonito não vale!!
este texto eu cortei do meu post de 2006 sobre Tele Santana (estava muito longo)
Então veio a fatídica Copa de 1998, e graças à já conhecida incompetência do Velho Lobo, nós fomos apresentados à Zinedine Zidane. Mais uma vez a confirmação: jogar bonito não é garantia de que uma equipe saiba o caminho da vitória. E a França teve a chance de fazer seu nome em cima da inconstância brasileira. A mesma França que já havia nos superado em Olimpíadas, mas em Copas do Mundo sempre morria bem antes da praia!!
Talvez tenha a França esgotado nesta Copa todo o seu potencial de ser campeã. Acho que dificilmente chegará em outra final, vai ficar no máximo entre os quatro semi-finalistas a cada 16 ou 20 anos. Apesar de que, recheada de imigrantes africanos, caribenhos, suas chances aumentaram muito.
Voltando ao assunto original, novamente a base do nosso fracasso anterior alicerçou a próxima conquista. As lágrimas de 1950 fertilizaram a semente das vitórias de 1958 e 1962. A balburdia de 66, com 4 times convocados, a soberba de alguns, o excesso de confiança depositada no Rei, que lesionado, nos deixou órfãos, serviu para se buscar alguma disciplina que gerou o timaço de 70 no México. A vergonha de 1990 foi o indutor da revolução silenciosa de 1994 nos EUA. Assim também o desastre do desequilíbrio em Paris de 1998 foi suplantado pela firmeza do comando de Scolari em 2002.
E, mais uma vez lá vou eu mudar meus conceitos: Abaixo Parreira, viva Felipão!!!.
Justo ele, teimoso como uma mula, flagrado por um microfone na janela do vestiário do Palmeiras mandando baixar o pau nos adversários. Contrariando tudo que é sagrado para a apaixonada torcida brasileira. Mas, ainda assim, podendo ele contar com todos os melhores “R’s” que uma geração já forneceu ao futebol mundial, conseguiu superar a mediocridade européia, tão bem representada pelo time do Schumaker, que, por sua vez fazia o penta, o hexa, pintava o sete em cima da (des)honra brasileira do Barrichelo. E recebia o devido troco nos campos da Ásia. Para nossa alegria e surpresa, escalando dois volantes desacreditados no Brasil, e ainda desconhecidos no exterior: Gilberto Silva do Galo Mineiro e Kléverson do Atlético Paranaense que se superaram, e com a exuberância dos Ronaldos, e com o futebol solidário do Rivaldo, com o re-equilibrado Roberto Carlos encantando pela esquerda, e principalmente sem ter se sujeitado a ser refém do solista de 94 (Romário), Felipão montou um time que, jogando pra frente, foi enredando os adversários numa bem feita armadilha, foi se impondo, sem facilidades, mas sempre acima dos demais.
A verdadeira final deste mundial ocorreu de véspera, contra a Inglaterra. Ah, a Inglaterra, esta sim, muitíssimo superior ao time da Alemanha, que era limitado, sem criatividade, com um único atacante de médio calibre Ballak.
Pior que isto, só a muleta da risível escolha do goleiro Khan como o craque da Copa, e aninciada antes do jogo da final, partida esta, onde ficou evidente que ele estava no mesmíssimo nivel de seus demais companheiros: um jogador mediano. Mas foi ao vencer a Inglaterra na semi-final, que o Brasil de Felipão mostrou onde poderia chegar. E foi como um bálsamo para as dores da perda de 98, ainda queimando na alma. Com Edmilson de libero, e com a qualidade inquestionável na frente, não havia como perder. Até o bichado Marcos teve uma atuação suprema no gol. Seu desempenho foi muito superior ao do alemão Khan, eleito o craque da Copa. Daria pra encher muitas linhas ainda pra falar desta partida, até perdoar o desequilibrio do Ronaldinho Assis, que perdeu a cabeça e foi merecidamente expulso ao pisotear um adversário, de maneira totalmente anti-esportiva. Pura infantilidade? ou (im)pura maldade? Ele era muito jovem ainda.
Mas já da partida final não se tem muito o que comentar, pois apesar de serem os 2 países que mais vezes chegaram em final, a equipe alemã jogava uma bolinha de nada perto da nossa seleção. Não havia riscos.
E, tenho que deixar registrada minha gratidão e reconhecimento ao Felipão, ele soube como ganhar uma Copa do Mundo, sem sacrificar tanto o talento brasileiro.
Então veio a fatídica Copa de 1998, e graças à já conhecida incompetência do Velho Lobo, nós fomos apresentados à Zinedine Zidane. Mais uma vez a confirmação: jogar bonito não é garantia de que uma equipe saiba o caminho da vitória. E a França teve a chance de fazer seu nome em cima da inconstância brasileira. A mesma França que já havia nos superado em Olimpíadas, mas em Copas do Mundo sempre morria bem antes da praia!!
Talvez tenha a França esgotado nesta Copa todo o seu potencial de ser campeã. Acho que dificilmente chegará em outra final, vai ficar no máximo entre os quatro semi-finalistas a cada 16 ou 20 anos. Apesar de que, recheada de imigrantes africanos, caribenhos, suas chances aumentaram muito.
Voltando ao assunto original, novamente a base do nosso fracasso anterior alicerçou a próxima conquista. As lágrimas de 1950 fertilizaram a semente das vitórias de 1958 e 1962. A balburdia de 66, com 4 times convocados, a soberba de alguns, o excesso de confiança depositada no Rei, que lesionado, nos deixou órfãos, serviu para se buscar alguma disciplina que gerou o timaço de 70 no México. A vergonha de 1990 foi o indutor da revolução silenciosa de 1994 nos EUA. Assim também o desastre do desequilíbrio em Paris de 1998 foi suplantado pela firmeza do comando de Scolari em 2002.
E, mais uma vez lá vou eu mudar meus conceitos: Abaixo Parreira, viva Felipão!!!.
Justo ele, teimoso como uma mula, flagrado por um microfone na janela do vestiário do Palmeiras mandando baixar o pau nos adversários. Contrariando tudo que é sagrado para a apaixonada torcida brasileira. Mas, ainda assim, podendo ele contar com todos os melhores “R’s” que uma geração já forneceu ao futebol mundial, conseguiu superar a mediocridade européia, tão bem representada pelo time do Schumaker, que, por sua vez fazia o penta, o hexa, pintava o sete em cima da (des)honra brasileira do Barrichelo. E recebia o devido troco nos campos da Ásia. Para nossa alegria e surpresa, escalando dois volantes desacreditados no Brasil, e ainda desconhecidos no exterior: Gilberto Silva do Galo Mineiro e Kléverson do Atlético Paranaense que se superaram, e com a exuberância dos Ronaldos, e com o futebol solidário do Rivaldo, com o re-equilibrado Roberto Carlos encantando pela esquerda, e principalmente sem ter se sujeitado a ser refém do solista de 94 (Romário), Felipão montou um time que, jogando pra frente, foi enredando os adversários numa bem feita armadilha, foi se impondo, sem facilidades, mas sempre acima dos demais.
A verdadeira final deste mundial ocorreu de véspera, contra a Inglaterra. Ah, a Inglaterra, esta sim, muitíssimo superior ao time da Alemanha, que era limitado, sem criatividade, com um único atacante de médio calibre Ballak.
Pior que isto, só a muleta da risível escolha do goleiro Khan como o craque da Copa, e aninciada antes do jogo da final, partida esta, onde ficou evidente que ele estava no mesmíssimo nivel de seus demais companheiros: um jogador mediano. Mas foi ao vencer a Inglaterra na semi-final, que o Brasil de Felipão mostrou onde poderia chegar. E foi como um bálsamo para as dores da perda de 98, ainda queimando na alma. Com Edmilson de libero, e com a qualidade inquestionável na frente, não havia como perder. Até o bichado Marcos teve uma atuação suprema no gol. Seu desempenho foi muito superior ao do alemão Khan, eleito o craque da Copa. Daria pra encher muitas linhas ainda pra falar desta partida, até perdoar o desequilibrio do Ronaldinho Assis, que perdeu a cabeça e foi merecidamente expulso ao pisotear um adversário, de maneira totalmente anti-esportiva. Pura infantilidade? ou (im)pura maldade? Ele era muito jovem ainda.
Mas já da partida final não se tem muito o que comentar, pois apesar de serem os 2 países que mais vezes chegaram em final, a equipe alemã jogava uma bolinha de nada perto da nossa seleção. Não havia riscos.
E, tenho que deixar registrada minha gratidão e reconhecimento ao Felipão, ele soube como ganhar uma Copa do Mundo, sem sacrificar tanto o talento brasileiro.
Sunday, August 03, 2008
Descrição dos trabalhos . . . . . . .
Bem, vou postar este texto, que copiei de um outro site meses atrás, mas não me sinto a vontade patrocinando a divulgação deste tipo de assunto.
Vamos ver quanto tempo eu deixo aqui...
DESCRIÇÃO DOS TRABALHOS DO SACERDÓCIO NO MUNDO DOS ESPÍRITOS "UMA MANIFESTAÇÃO CELESTIAL"
Por HEBER Q. HALE
Presidente da Estaca de Boise, Idaho d’A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias
É com um espírito bem humilde e grato, que vou tentar relatar nesta ocasião, a pedido, uma experiência pessoal, a qual, é muito sagrada para mim. Necessito ser breve. Além disso, há alguns assuntos que me foram dados a conhecer, e que não sinto liberdade de relatar aqui.
Deixe-me dizer, a guisa de prefácio, que entre as 24:00 h e 7:30 h da manhã do dia 20 de janeiro de 1920, enquanto eu estava sozinho num quarto da casa de meu amigo, W.F. Raeson, em Carey, Idaho, esta gloriosa manifestação foi concedida a mim. Eu não estive consciente de nada do que me ocorreu durante as horas mencionadas, exceto o que experimentei. Eu não me virei na cama e nem fui perturbado por nenhum barulho. Se foi um sonho, uma aparição, uma visão ou uma peregrinação de meu espírito aos mundos dos espíritos eu não o sei... e não me importa. Eu sei é que realmente vi e experimentei as coisas relatadas nessa manifestação celestial e elas são reais para mim, tanto quanto qualquer experiência de minha vida. Para mim, pelo menos, isso é suficiente. De todas as Doutrinas e práticas da Igreja, o trabalho vicário pelos mortos, tem sido o mais difícil para eu compreender e aceitar totalmente. Eu considero esta visão, como uma resposta do Senhor à oração de minha alma, nisso e outras dúvidas que eu tinha.
Eu passei por um curto espaço de tempo, de meu corpo, por uma membrana, ao mundo dos espíritos. Isto foi a minha primeira experiência depois de dormir. Eu parecia reconhecer, que tinha passado pela mudança chamada MORTE e referi-me a ela em minha conversação com os seres imortais com quem imediatamente fiz contato; também observei o desagrado deles com o nosso uso da palavra MORTE e o medo que temos dela. Eles usam ali uma outra palavra para referir-se à transição da mortalidade para o mundo dos espíritos, palavra esta, que não me recordo, mas que me posso aproximar do significado, conforme a impressão que deixou em minha mente: "O NOVO NASCIMENTO” · Minha primeira impressão visual, foi à proximidade do mundo dos espíritos ao nosso mundo da mortalidade. A grandeza dessa esfera celestial foi desconcertante aos olhos deste espírito noviço. Muitos lá gozavam visão irrestrita e ação desimpedida. A vegetação e paisagem eram belas, além de qualquer descrição, Não era tudo verde lá como aqui, mas áureo, com tonalidades variadas de cor-de-rosa, cor-de-laranja e cor-de-alfazema, como o arco-íris. Uma calma doce permanecia em todo o lugar. As pessoas que encontrei, eu não os vi como espíritos, mas como homens e mulheres, indivíduos pensativos e ativos, tratando de negócios importantes de uma maneira muito eficiente. Havia perfeita ordem ali e todo o mundo tinha alguma coisa para fazer e pareciam estar tratando de seus afazeres. A crença de que os habitantes do mundo espiritual são classificados de acordo com suas vidas de pureza e a sua observância à vontade do PAI, foi subseqüentemente sentida por mim. Particularmente, observei que os iníquos e os impenitentes são confinados a um certo distrito, isolados, com marcações definidas entre um e outro mundo (iníquos e justos), definitivamente determinadas e intransponíveis, tanto quanto a linha de divisão que existe entre o nosso mundo físico e o mundo espiritual; é apenas uma membrana, mas intransponível; até que a própria pessoa, por si mesma tenha mudado (para poder passar por ela). Esse mundo dos espíritos, é o grande lar temporário de todos os espíritos aguardando a ressurreição dos mortos e o julgamento. Havia muita atividade dentro entre as diferentes esferas. Vi professores designados, indo de esferas mais altas, para esferas mais baixas, a fim de cumprir com seus compromissos missionários. Eu tive grande desejo de encontrar certos parentes meus já falecidos e certos amigos também, mas fiquei imediatamente impressionado com o fato, de que tinha entrado num mundo tremendamente grande e extenso, muito maior mesmo do que a nossa terra, e mais numerosamente habitado. Eu só podia estar em um lugar ao mesmo tempo, não podia fazer mais do que uma coisa ao mesmo tempo; assim como, só podia ver em uma única direção ao mesmo tempo. Portanto, compreendi que requereria muitos e muitos anos para achar e conversar com todo o mundo que conhecia e aqueles com quem eu desejava encontrar, e que não haviam sido chamados para me receber naquele momento. Todos os homens e mulheres dignos estavam designados para fazer serviços especiais e regulares, sob um plano de ação bem organizado, dirigido principalmente para pregar o Evangelho do PAI aos não convertidos, ensinando àqueles que procuram conhecimento, assim estabelecendo relacionamentos familiares, juntando genealogias familiares para o uso e benefício de sobreviventes mortais de suas respectivas famílias, para que o trabalho de batismo e as ordenanças· seladoras possam ser realizados para os falecidos, nos templos de DEUS na terra. Os representantes autorizados das famílias no mundo espiritual, têm acesso aos nossos registros no templo e são avisados totalmente do trabalho feito ali, porém o trabalho vicário feito no templo, não se torna automaticamente válido no mundo espiritual; pois o recebedor desse trabalho deve primeiro: crer, arrepender-se, aceitar o batismo e receber a confirmação. A partir daí então, certas ordenanças Fiquei surpreso ao notar que não havia bebês nos braços das mães. Eu encontrei o filho infantil de Orson W. Rawlins, meu primeiro conselheiro e imediatamente reconheci-o como o bebê que morreu uns anos atrás, mas ele parecia possuir inteligência e, em certos aspectos, aparência de um adulto e estava empenhado em tratar dos negócios de sua família e com sua genealogia. Fiquei muito contente em saber que as mães novamente receberão em seus braços, os seus filhos que morreram em sua infância e estarão completamente satisfeitas; mas o fato permanece - que ao entrarem no mundo dos espíritos eles são adultos, porém, há maior oportunidade de desenvolvimento, os bebês são espíritos adultos em corpos infantis.
Vi também, uma grande multidão de homens, a maior que já vi junto em um só lugar; imediatamente reconheci-os como soldados, os milhões que foram massacrados e lançados tão rapidamente ao mundo dos espíritos durante a primeira guerra mundial. Entre eles estava calmamente e majestosamente um grande general, como comandante supremo daqueles soldados. Quando eu me aproximei, recebi um sorriso bondoso e uma generosa saudação daquele grande e amoroso homem chamado Richard W. Young. Daí veio uma convicção absoluta em minha alma, que de todos os homens vivos ou mortos, não houve nenhum que fosse tão perfeitamente escolhido para a grande missão que ele exercia ali. Ele recebia a atenção e o respeito de todos os soldados. É um grande general e um grande Sumo-Sacerdote de Deus. Nenhum outro trabalho, pelo qual ele podia ter sido chamado, pode ser comparado com o atual em importância e extensão. Andando mais à frente, por um tempo considerável, vi pessoas, algumas que eu já conhecia e muitos milhões que não conhecia. Aproximei-me de um pequeno grupo de homens, em pé em um caminho cercado de prados espaçosos e flores, gramados e matagal ornamental, tudo comum a tonalidade áurea cercando o caminho, que ia para um lindo edifício. O grupo estava empenhado em uma intensa conversação. Um daqueles homens deixou-os e veio vindo em minha direção pelo caminho. Reconheci-o imediatamente, era o meu estimado Presidente Joseph F. Smith. Ele me abraçou como um pai abraçaria o seu próprio filho e depois de algumas palavras de saudações, rapidamente declarou: "Você não veio para ficar"; declaração está, que compreendi ser mais como uma afirmação do que uma interrogação. Pela primeira vez conscientizei-me de minha missão incompleta na terra e, apesar de sentir que eu gostaria de ter ficado lá, imediatamente perguntei ao Presidente Smith se eu poderia voltar à terra, ele disse-me: "Você expressou um desejo reto", então ele replicou: "Eu apresentarei o assunto às autoridades e informo-lhe mais tarde", Em seguida, nos viramos e ele conduziu-me para grupo pequeno de homens, de onde tinha saldo. Imediatamente, reconheci o Presidente Brigham Young e o Profeta Joseph Smith. Fiquei surpreso em achar o Presidente Young um homem mais baixo e forte do que eu tinha imaginado em minha mente. Do outro lado, vi o Profeta Joseph Smith mais alto do que eu esperava. Ambos possuíam uma calma e uma majestade santa. Eles foram bondosos e cavalheiros para comigo. O Presidente Smith apresentou-me aos outros. Em seguida, voltamos pelo mesmo caminho; o Presidente Smith ainda apresentou-me a outras pessoas; e daí partiu dizendo que me veria novamente. Foi-me permitido avistar esta terra e tudo o que estava ocorrendo sobre ela. Não houve limites em minha visão ; e fiquei espantado com isto. Vi minha esposa e meus filhos em casa. Vi o Presidente Heber J. Grant como o cabeça desta grande Igreja e do reino de DEUS, recebendo luz e verdade e guiando o seu destino ( da Igreja). Eu contemplei esta Nação (Estados Unidos da América), que foi fundada sobre princípios corretos e designada a permanecer, porém ela estava cercada de iniqüidades e forças sinistras, que procuravam conduzir os homens à destruição. Eu vi vilas e cidades, os pecados e iniqüidades de homens e mulheres. Vi navios velejando sobre os mares e os vastos campos marcados e feridos pela guerra na França e na Bélgica. Em uma só palavra, eu contemplei o mundo inteiro como ele era: Como um panorama passando diante de meus olhos. Daí, senti aquela inesquecível impressão de que toda a terra, as cenas e pessoas sobre ela, estão abertas à visão dos espíritos, mas somente quando é dada uma permissão especial, ou quando eles precisam fazer um serviço especial aqui. Isto é verdadeiro para aqueles espíritos dignos, que estão ativamente empenhados no serviço do Senhor, e para aqueles que não podem estar empenhados em dois campos de atividades ao mesmo tempo. Os espíritos iníquos e impenitentes, tendo ainda, como todo mundo, o seu livre-arbítrio, não se aplicam em nenhuma incumbência útil ou salubre. Eles procuram prazeres nos velhos fantasmas e exultam no pecado e na miséria da humanidade degenerada. Neste sentido, eles ainda são ferramentas de satanás. São esses espíritos preguiçosos, danosos e enganosos que aparecem como miseráveis e fraudulentos em sessões espíritas, chamadas de mesas brancas e outras operações enganosas semelhantes, os espíritos nobres e grandes não atendem ao chamado do médium e de grupos de intrometidos inquiridores que aparecem. Eles não faziam isso na mortalidade e certamente não irão fazer agora em seu estado mais avançado de conhecimento no mundo da imortalidade. Esses espíritos iníquos que não se arrependem, são espíritos aliados de satanás e seu exército, operando através de seus médiuns na carne; essas três forças, constituem um perverso triângulo ou trindade sobre a terra e são responsáveis por todo o pecado, iniqüidade, aflição e miséria entre os homens e as nações. Avancei mais em frente, banqueteando os meus olhas nas belezas que me cercavam e glorificando-me na desejável paz e felicidade que habitavam em todo aquele mundo e em todas as coisas. Quanto mais distante ia, as mais gloriosas cenas tornavam a aparecer. Enquanto eu estava em pé, de um certo ponto, vi um templo maravilhosamente belo, com cúpulas de ouro, de onde saiu um pequeno grupo de homens vestidos com túnicas brancas, que pararam para uma pequena conversa. Esses foram os primeiros que vi vestidos dessa forma. Os milhões que tinha visto anteriormente, estavam logicamente, vestidos, porém eram vestimentas variadas e os soldados estavam, por exemplo, vestidos com uniformes. Nesse pequeno grupo de homens, meus olhos se centralizaram em um deles, mais resplandecente e santo do que todos os outros. Enquanto eu estava assim contemplando-o, o Presidente Joseph F. Smith saiu do meio deles e veio para o meu lado. "Você sabe quem ele é?" ele perguntou. E eu imediatamente respondi: "Sim, eu o conheço, meus olhos contemplam o nosso Senhor e Salvador." - "É verdade", replicou o Presidente Smith. E Oh! Como a minha alma estremeceu de êxtase e uma inexplicável alegria encheu o meu coração! O Presidente Smith informou-me, que eu tinha permissão para voltar e completar a minha missão na terra da forma como o Senhor tinha designado a cumprir; e aí, com a mão sobre meu ombro, proferiu estas memoráveis palavras: "Irmão Heber, você tem uma grande obra a realizar. Ande com um coração devoto e será abençoado em seu ministério. Deste momento em diante, nunca duvide que DEUS vive, que Jesus Cristo é Seu filho, o Salvador do mundo e que o Espírito Santo é um Deus de Espírito e o mensageiro do Pai e do Filho. Jamais duvide da ressurreição dos mortos e da imortalidade da alma; que a missão dos Santos dos Últimos Dias é pregar o evangelho para toda a humanidade, os vivos e os mortos e que o grande trabalho nos Templos Santos para a salvação dos mortos só está no começo e saiba disso, que Joseph Smith foi um enviado de DEUS para introduzir o evangelho na dispensação da plenitude dos tempos, que é a última oportunidade para os mortais da terra. Que seus sucessores foram todos chamados e aprovados por DEUS. O Presidente Heber J. Grant é, nesse momento, o reconhecido e ordenado cabeça d’ A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias sobre a terra. Dê a ele a sua confiança e também o seu apoio. Muito do que você tem visto e ouvido aqui não será permitido repetir quando você voltar." Assim dizendo, despediu-se e disse-me "Deus Te Abençoe". Daí em diante, andei por uma considerável distância, passando por várias cenas e inumeráveis pessoas antes que eu chegasse na esfera, de onde eu tinha entrado no início. No caminho de volta, despedi-me de muitos amigos e parentes, sendo que alguns deles enviaram palavras de saudações e conselhos aos seus entes queridos aqui; sendo que minha mãe era uma delas. Encontrei o irmão John Adamson, sua esposa, seus filhos James e lsabell, que foram mortos pela mão de um assassino na casa deles em Carey, Idaho, na tarde do dia 29 de outubro de 1915. Eles pareciam radiantes quando souberam que eu estava voltando para a mortalidade e imediatamente o irmão Adamson disse-me:"Diga aos nossos filhos que somos felizes e estamos muito ocupados; que eles não devem lamentar a nossa partida e também, não devem preocupar suas mentes a respeito da maneira pela qual partimos. Há um propósito, e nós temos muito trabalho a realizar aqui, que requer nossos esforços coletivos e não poderíamos fazê-los individualmente." Eu imediatamente entendi que o trabalho que estavam realizando era a genealogia; eles estavam trabalhando na Inglaterra e Escócia. Um dos maiores e mais sagrados no céu, é o relacionamento familiar. o estabelecimento de correntes completas, sem elos incompletos, traz alegria total. Elos totalmente estragados serão tirados e provavelmente novos elos serão colocados nas vagas, ou dois elos contíguos serão ligados juntos. Homens e mulheres em todo lugar do mundo, estão sendo motivados pelos seus antepassados falecidos para juntar genealogia. Esses são os elos das correntes, as ordenanças de batismo, endowments e selamentos realizados nos templos de DEUS pelos vivos para os mortos. São as ligações dos elos. Ordenanças são realizadas no mundo espiritual confirmando os recebedores individuais e os princípios salvadores do evangelho realizados aqui. Quando aproximei-me do lugar por onde eu tinha entrado, minha atenção foi atraída para um pequeno grupo de mulheres preparando o que parecia ser vestimentas. "Nós estamos preparando a recepção para o irmão Phillip Worthington brevemente". (Phillip Worthington faleceu no dia 22 de janeiro de 1920; o Presidente Hale foi notificado por telegrama, voltou para Boise e pregou no enterro dele no dia 25 de janeiro). Quando admirado repeti o nome dele surpreso pela sua vinda, fui admoestado: "Se você soubesse da alegria e missão gloriosa que está sendo reservada para ele, você não pediria que ele ficasse por mais tempo na terra".Aí, inundou a minha consciência esta terrível verdade: Que a vontade do Senhor pode ser feita tanto na terra como no mundo espiritual por nós e através de nós. Por causa do egoísmo do homem e a vontade pessoal, contra a vontade de Deus, muitas pessoas que talvez teriam partido em inocência e paz, tem continuado a viver e passado por uma vida de sofrimentos e misérias ou deboches e crimes; vivendo para seu próprio risco. Homens e mulheres e também crianças, são muitas vezes chamados para missões de grande importância do outro lado e respondem alegremente; enquanto outros recusam-se a ir, e seus ente-queridos não os deixam partir. Também, muitos morrem porque não têm a fé para serem curados. Ainda outros, vivem muitos anos e passam por este mundo de mortais, sem qualquer manifestação especial ou ação da vontade Divina. Quando um homem estiver aflito e doente, a pergunta de capital importância não é... "Será que ele vai viver ou morrer?" Que diferença faz se viveremos ou morreremos, desde que a vontade do Pai seja feita? Certamente nós podemos confiar em Deus. É aí que entra o dever especial e privilégio de administração pelo Santo Sacerdócio, que é dado aos lideres d’ A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias, para efetuar a vontade do Pai, concernente àqueles sobre quem suas mãos estão colocadas. Se por alguma razão, eles não conseguem identificar a vontade do Pai, devem continuar orando com fé para aliviar a aflição daquela pessoa, mas humildemente concedendo supremacia para a vontade de Deu; para que a vontade Dele possa ser feita tanto na terra como nos céus. Para uma pessoa justa, o nascimento no mundo espiritual é um privilégio glorioso e uma benção. Os maiores espíritos da família do Pai Celestial, usualmente não permanecem muito tempo na carne. Eles são chamados ao mundo dos espíritos para realizarem certa missão onde o campo é maior e os trabalhadores são poucos. Esta missão terrena, pode portanto, ser longa ou curta, dependendo de como o Pai quer que seja.
Quietamente passei por onde eu tinha entrado no mundo dos espíritos e imediatamente o meu corpo foi estimulado e levantei-me para ponderar sobre isso e para registrar as muitas coisas maravilhosas que eu tinha visto lá. Permitam-me aqui e agora, declarar ao mundo que, sem preocupação do que outros possam pensar ou dizer; que eu sei através de meu próprio conhecimento e de minha própria experiência, que Deus é o Pai dos espíritos de todo homem e que ELE VIVE! QUE JESUS É O SEU FILHO E O SALVADOR DO MUNDO; que o espírito do homem não morre! Mas sobrevive a mudança chamada "morte" e vai ao mundo dos espíritos; que o mundo dos espíritos fica sobre ou perto da terra; que espíritos tomarão seus corpos novamente na ressurreição; que os princípios de salvação estão sendo agora ensinados aos espíritos e que o grande trabalho de salvar a família do Pai entre os vivos e os mortos, está em processo e que, enfim, comparativamente, poucos serão perdidos; que o evangelho de Jesus Cristo foi novamente estabelecido na terra com todas as suas chaves, poderes, autoridades e bênçãos, através do chamado de Joseph Smith; que isto é o poder que salvará e exaltará todos aqueles que se renderem à obediência aos seus princípios e que, enfim, salvará o mundo; que o fardo de nossa missão é salvar almas para Deus e que o trabalho para a salvação dos mortos é tão importante quanto o é o trabalho para os vivos.
Vamos ver quanto tempo eu deixo aqui...
DESCRIÇÃO DOS TRABALHOS DO SACERDÓCIO NO MUNDO DOS ESPÍRITOS "UMA MANIFESTAÇÃO CELESTIAL"
Por HEBER Q. HALE
Presidente da Estaca de Boise, Idaho d’A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias
É com um espírito bem humilde e grato, que vou tentar relatar nesta ocasião, a pedido, uma experiência pessoal, a qual, é muito sagrada para mim. Necessito ser breve. Além disso, há alguns assuntos que me foram dados a conhecer, e que não sinto liberdade de relatar aqui.
Deixe-me dizer, a guisa de prefácio, que entre as 24:00 h e 7:30 h da manhã do dia 20 de janeiro de 1920, enquanto eu estava sozinho num quarto da casa de meu amigo, W.F. Raeson, em Carey, Idaho, esta gloriosa manifestação foi concedida a mim. Eu não estive consciente de nada do que me ocorreu durante as horas mencionadas, exceto o que experimentei. Eu não me virei na cama e nem fui perturbado por nenhum barulho. Se foi um sonho, uma aparição, uma visão ou uma peregrinação de meu espírito aos mundos dos espíritos eu não o sei... e não me importa. Eu sei é que realmente vi e experimentei as coisas relatadas nessa manifestação celestial e elas são reais para mim, tanto quanto qualquer experiência de minha vida. Para mim, pelo menos, isso é suficiente. De todas as Doutrinas e práticas da Igreja, o trabalho vicário pelos mortos, tem sido o mais difícil para eu compreender e aceitar totalmente. Eu considero esta visão, como uma resposta do Senhor à oração de minha alma, nisso e outras dúvidas que eu tinha.
Eu passei por um curto espaço de tempo, de meu corpo, por uma membrana, ao mundo dos espíritos. Isto foi a minha primeira experiência depois de dormir. Eu parecia reconhecer, que tinha passado pela mudança chamada MORTE e referi-me a ela em minha conversação com os seres imortais com quem imediatamente fiz contato; também observei o desagrado deles com o nosso uso da palavra MORTE e o medo que temos dela. Eles usam ali uma outra palavra para referir-se à transição da mortalidade para o mundo dos espíritos, palavra esta, que não me recordo, mas que me posso aproximar do significado, conforme a impressão que deixou em minha mente: "O NOVO NASCIMENTO” · Minha primeira impressão visual, foi à proximidade do mundo dos espíritos ao nosso mundo da mortalidade. A grandeza dessa esfera celestial foi desconcertante aos olhos deste espírito noviço. Muitos lá gozavam visão irrestrita e ação desimpedida. A vegetação e paisagem eram belas, além de qualquer descrição, Não era tudo verde lá como aqui, mas áureo, com tonalidades variadas de cor-de-rosa, cor-de-laranja e cor-de-alfazema, como o arco-íris. Uma calma doce permanecia em todo o lugar. As pessoas que encontrei, eu não os vi como espíritos, mas como homens e mulheres, indivíduos pensativos e ativos, tratando de negócios importantes de uma maneira muito eficiente. Havia perfeita ordem ali e todo o mundo tinha alguma coisa para fazer e pareciam estar tratando de seus afazeres. A crença de que os habitantes do mundo espiritual são classificados de acordo com suas vidas de pureza e a sua observância à vontade do PAI, foi subseqüentemente sentida por mim. Particularmente, observei que os iníquos e os impenitentes são confinados a um certo distrito, isolados, com marcações definidas entre um e outro mundo (iníquos e justos), definitivamente determinadas e intransponíveis, tanto quanto a linha de divisão que existe entre o nosso mundo físico e o mundo espiritual; é apenas uma membrana, mas intransponível; até que a própria pessoa, por si mesma tenha mudado (para poder passar por ela). Esse mundo dos espíritos, é o grande lar temporário de todos os espíritos aguardando a ressurreição dos mortos e o julgamento. Havia muita atividade dentro entre as diferentes esferas. Vi professores designados, indo de esferas mais altas, para esferas mais baixas, a fim de cumprir com seus compromissos missionários. Eu tive grande desejo de encontrar certos parentes meus já falecidos e certos amigos também, mas fiquei imediatamente impressionado com o fato, de que tinha entrado num mundo tremendamente grande e extenso, muito maior mesmo do que a nossa terra, e mais numerosamente habitado. Eu só podia estar em um lugar ao mesmo tempo, não podia fazer mais do que uma coisa ao mesmo tempo; assim como, só podia ver em uma única direção ao mesmo tempo. Portanto, compreendi que requereria muitos e muitos anos para achar e conversar com todo o mundo que conhecia e aqueles com quem eu desejava encontrar, e que não haviam sido chamados para me receber naquele momento. Todos os homens e mulheres dignos estavam designados para fazer serviços especiais e regulares, sob um plano de ação bem organizado, dirigido principalmente para pregar o Evangelho do PAI aos não convertidos, ensinando àqueles que procuram conhecimento, assim estabelecendo relacionamentos familiares, juntando genealogias familiares para o uso e benefício de sobreviventes mortais de suas respectivas famílias, para que o trabalho de batismo e as ordenanças· seladoras possam ser realizados para os falecidos, nos templos de DEUS na terra. Os representantes autorizados das famílias no mundo espiritual, têm acesso aos nossos registros no templo e são avisados totalmente do trabalho feito ali, porém o trabalho vicário feito no templo, não se torna automaticamente válido no mundo espiritual; pois o recebedor desse trabalho deve primeiro: crer, arrepender-se, aceitar o batismo e receber a confirmação. A partir daí então, certas ordenanças Fiquei surpreso ao notar que não havia bebês nos braços das mães. Eu encontrei o filho infantil de Orson W. Rawlins, meu primeiro conselheiro e imediatamente reconheci-o como o bebê que morreu uns anos atrás, mas ele parecia possuir inteligência e, em certos aspectos, aparência de um adulto e estava empenhado em tratar dos negócios de sua família e com sua genealogia. Fiquei muito contente em saber que as mães novamente receberão em seus braços, os seus filhos que morreram em sua infância e estarão completamente satisfeitas; mas o fato permanece - que ao entrarem no mundo dos espíritos eles são adultos, porém, há maior oportunidade de desenvolvimento, os bebês são espíritos adultos em corpos infantis.
Vi também, uma grande multidão de homens, a maior que já vi junto em um só lugar; imediatamente reconheci-os como soldados, os milhões que foram massacrados e lançados tão rapidamente ao mundo dos espíritos durante a primeira guerra mundial. Entre eles estava calmamente e majestosamente um grande general, como comandante supremo daqueles soldados. Quando eu me aproximei, recebi um sorriso bondoso e uma generosa saudação daquele grande e amoroso homem chamado Richard W. Young. Daí veio uma convicção absoluta em minha alma, que de todos os homens vivos ou mortos, não houve nenhum que fosse tão perfeitamente escolhido para a grande missão que ele exercia ali. Ele recebia a atenção e o respeito de todos os soldados. É um grande general e um grande Sumo-Sacerdote de Deus. Nenhum outro trabalho, pelo qual ele podia ter sido chamado, pode ser comparado com o atual em importância e extensão. Andando mais à frente, por um tempo considerável, vi pessoas, algumas que eu já conhecia e muitos milhões que não conhecia. Aproximei-me de um pequeno grupo de homens, em pé em um caminho cercado de prados espaçosos e flores, gramados e matagal ornamental, tudo comum a tonalidade áurea cercando o caminho, que ia para um lindo edifício. O grupo estava empenhado em uma intensa conversação. Um daqueles homens deixou-os e veio vindo em minha direção pelo caminho. Reconheci-o imediatamente, era o meu estimado Presidente Joseph F. Smith. Ele me abraçou como um pai abraçaria o seu próprio filho e depois de algumas palavras de saudações, rapidamente declarou: "Você não veio para ficar"; declaração está, que compreendi ser mais como uma afirmação do que uma interrogação. Pela primeira vez conscientizei-me de minha missão incompleta na terra e, apesar de sentir que eu gostaria de ter ficado lá, imediatamente perguntei ao Presidente Smith se eu poderia voltar à terra, ele disse-me: "Você expressou um desejo reto", então ele replicou: "Eu apresentarei o assunto às autoridades e informo-lhe mais tarde", Em seguida, nos viramos e ele conduziu-me para grupo pequeno de homens, de onde tinha saldo. Imediatamente, reconheci o Presidente Brigham Young e o Profeta Joseph Smith. Fiquei surpreso em achar o Presidente Young um homem mais baixo e forte do que eu tinha imaginado em minha mente. Do outro lado, vi o Profeta Joseph Smith mais alto do que eu esperava. Ambos possuíam uma calma e uma majestade santa. Eles foram bondosos e cavalheiros para comigo. O Presidente Smith apresentou-me aos outros. Em seguida, voltamos pelo mesmo caminho; o Presidente Smith ainda apresentou-me a outras pessoas; e daí partiu dizendo que me veria novamente. Foi-me permitido avistar esta terra e tudo o que estava ocorrendo sobre ela. Não houve limites em minha visão ; e fiquei espantado com isto. Vi minha esposa e meus filhos em casa. Vi o Presidente Heber J. Grant como o cabeça desta grande Igreja e do reino de DEUS, recebendo luz e verdade e guiando o seu destino ( da Igreja). Eu contemplei esta Nação (Estados Unidos da América), que foi fundada sobre princípios corretos e designada a permanecer, porém ela estava cercada de iniqüidades e forças sinistras, que procuravam conduzir os homens à destruição. Eu vi vilas e cidades, os pecados e iniqüidades de homens e mulheres. Vi navios velejando sobre os mares e os vastos campos marcados e feridos pela guerra na França e na Bélgica. Em uma só palavra, eu contemplei o mundo inteiro como ele era: Como um panorama passando diante de meus olhos. Daí, senti aquela inesquecível impressão de que toda a terra, as cenas e pessoas sobre ela, estão abertas à visão dos espíritos, mas somente quando é dada uma permissão especial, ou quando eles precisam fazer um serviço especial aqui. Isto é verdadeiro para aqueles espíritos dignos, que estão ativamente empenhados no serviço do Senhor, e para aqueles que não podem estar empenhados em dois campos de atividades ao mesmo tempo. Os espíritos iníquos e impenitentes, tendo ainda, como todo mundo, o seu livre-arbítrio, não se aplicam em nenhuma incumbência útil ou salubre. Eles procuram prazeres nos velhos fantasmas e exultam no pecado e na miséria da humanidade degenerada. Neste sentido, eles ainda são ferramentas de satanás. São esses espíritos preguiçosos, danosos e enganosos que aparecem como miseráveis e fraudulentos em sessões espíritas, chamadas de mesas brancas e outras operações enganosas semelhantes, os espíritos nobres e grandes não atendem ao chamado do médium e de grupos de intrometidos inquiridores que aparecem. Eles não faziam isso na mortalidade e certamente não irão fazer agora em seu estado mais avançado de conhecimento no mundo da imortalidade. Esses espíritos iníquos que não se arrependem, são espíritos aliados de satanás e seu exército, operando através de seus médiuns na carne; essas três forças, constituem um perverso triângulo ou trindade sobre a terra e são responsáveis por todo o pecado, iniqüidade, aflição e miséria entre os homens e as nações. Avancei mais em frente, banqueteando os meus olhas nas belezas que me cercavam e glorificando-me na desejável paz e felicidade que habitavam em todo aquele mundo e em todas as coisas. Quanto mais distante ia, as mais gloriosas cenas tornavam a aparecer. Enquanto eu estava em pé, de um certo ponto, vi um templo maravilhosamente belo, com cúpulas de ouro, de onde saiu um pequeno grupo de homens vestidos com túnicas brancas, que pararam para uma pequena conversa. Esses foram os primeiros que vi vestidos dessa forma. Os milhões que tinha visto anteriormente, estavam logicamente, vestidos, porém eram vestimentas variadas e os soldados estavam, por exemplo, vestidos com uniformes. Nesse pequeno grupo de homens, meus olhos se centralizaram em um deles, mais resplandecente e santo do que todos os outros. Enquanto eu estava assim contemplando-o, o Presidente Joseph F. Smith saiu do meio deles e veio para o meu lado. "Você sabe quem ele é?" ele perguntou. E eu imediatamente respondi: "Sim, eu o conheço, meus olhos contemplam o nosso Senhor e Salvador." - "É verdade", replicou o Presidente Smith. E Oh! Como a minha alma estremeceu de êxtase e uma inexplicável alegria encheu o meu coração! O Presidente Smith informou-me, que eu tinha permissão para voltar e completar a minha missão na terra da forma como o Senhor tinha designado a cumprir; e aí, com a mão sobre meu ombro, proferiu estas memoráveis palavras: "Irmão Heber, você tem uma grande obra a realizar. Ande com um coração devoto e será abençoado em seu ministério. Deste momento em diante, nunca duvide que DEUS vive, que Jesus Cristo é Seu filho, o Salvador do mundo e que o Espírito Santo é um Deus de Espírito e o mensageiro do Pai e do Filho. Jamais duvide da ressurreição dos mortos e da imortalidade da alma; que a missão dos Santos dos Últimos Dias é pregar o evangelho para toda a humanidade, os vivos e os mortos e que o grande trabalho nos Templos Santos para a salvação dos mortos só está no começo e saiba disso, que Joseph Smith foi um enviado de DEUS para introduzir o evangelho na dispensação da plenitude dos tempos, que é a última oportunidade para os mortais da terra. Que seus sucessores foram todos chamados e aprovados por DEUS. O Presidente Heber J. Grant é, nesse momento, o reconhecido e ordenado cabeça d’ A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias sobre a terra. Dê a ele a sua confiança e também o seu apoio. Muito do que você tem visto e ouvido aqui não será permitido repetir quando você voltar." Assim dizendo, despediu-se e disse-me "Deus Te Abençoe". Daí em diante, andei por uma considerável distância, passando por várias cenas e inumeráveis pessoas antes que eu chegasse na esfera, de onde eu tinha entrado no início. No caminho de volta, despedi-me de muitos amigos e parentes, sendo que alguns deles enviaram palavras de saudações e conselhos aos seus entes queridos aqui; sendo que minha mãe era uma delas. Encontrei o irmão John Adamson, sua esposa, seus filhos James e lsabell, que foram mortos pela mão de um assassino na casa deles em Carey, Idaho, na tarde do dia 29 de outubro de 1915. Eles pareciam radiantes quando souberam que eu estava voltando para a mortalidade e imediatamente o irmão Adamson disse-me:"Diga aos nossos filhos que somos felizes e estamos muito ocupados; que eles não devem lamentar a nossa partida e também, não devem preocupar suas mentes a respeito da maneira pela qual partimos. Há um propósito, e nós temos muito trabalho a realizar aqui, que requer nossos esforços coletivos e não poderíamos fazê-los individualmente." Eu imediatamente entendi que o trabalho que estavam realizando era a genealogia; eles estavam trabalhando na Inglaterra e Escócia. Um dos maiores e mais sagrados no céu, é o relacionamento familiar. o estabelecimento de correntes completas, sem elos incompletos, traz alegria total. Elos totalmente estragados serão tirados e provavelmente novos elos serão colocados nas vagas, ou dois elos contíguos serão ligados juntos. Homens e mulheres em todo lugar do mundo, estão sendo motivados pelos seus antepassados falecidos para juntar genealogia. Esses são os elos das correntes, as ordenanças de batismo, endowments e selamentos realizados nos templos de DEUS pelos vivos para os mortos. São as ligações dos elos. Ordenanças são realizadas no mundo espiritual confirmando os recebedores individuais e os princípios salvadores do evangelho realizados aqui. Quando aproximei-me do lugar por onde eu tinha entrado, minha atenção foi atraída para um pequeno grupo de mulheres preparando o que parecia ser vestimentas. "Nós estamos preparando a recepção para o irmão Phillip Worthington brevemente". (Phillip Worthington faleceu no dia 22 de janeiro de 1920; o Presidente Hale foi notificado por telegrama, voltou para Boise e pregou no enterro dele no dia 25 de janeiro). Quando admirado repeti o nome dele surpreso pela sua vinda, fui admoestado: "Se você soubesse da alegria e missão gloriosa que está sendo reservada para ele, você não pediria que ele ficasse por mais tempo na terra".Aí, inundou a minha consciência esta terrível verdade: Que a vontade do Senhor pode ser feita tanto na terra como no mundo espiritual por nós e através de nós. Por causa do egoísmo do homem e a vontade pessoal, contra a vontade de Deus, muitas pessoas que talvez teriam partido em inocência e paz, tem continuado a viver e passado por uma vida de sofrimentos e misérias ou deboches e crimes; vivendo para seu próprio risco. Homens e mulheres e também crianças, são muitas vezes chamados para missões de grande importância do outro lado e respondem alegremente; enquanto outros recusam-se a ir, e seus ente-queridos não os deixam partir. Também, muitos morrem porque não têm a fé para serem curados. Ainda outros, vivem muitos anos e passam por este mundo de mortais, sem qualquer manifestação especial ou ação da vontade Divina. Quando um homem estiver aflito e doente, a pergunta de capital importância não é... "Será que ele vai viver ou morrer?" Que diferença faz se viveremos ou morreremos, desde que a vontade do Pai seja feita? Certamente nós podemos confiar em Deus. É aí que entra o dever especial e privilégio de administração pelo Santo Sacerdócio, que é dado aos lideres d’ A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias, para efetuar a vontade do Pai, concernente àqueles sobre quem suas mãos estão colocadas. Se por alguma razão, eles não conseguem identificar a vontade do Pai, devem continuar orando com fé para aliviar a aflição daquela pessoa, mas humildemente concedendo supremacia para a vontade de Deu; para que a vontade Dele possa ser feita tanto na terra como nos céus. Para uma pessoa justa, o nascimento no mundo espiritual é um privilégio glorioso e uma benção. Os maiores espíritos da família do Pai Celestial, usualmente não permanecem muito tempo na carne. Eles são chamados ao mundo dos espíritos para realizarem certa missão onde o campo é maior e os trabalhadores são poucos. Esta missão terrena, pode portanto, ser longa ou curta, dependendo de como o Pai quer que seja.
Quietamente passei por onde eu tinha entrado no mundo dos espíritos e imediatamente o meu corpo foi estimulado e levantei-me para ponderar sobre isso e para registrar as muitas coisas maravilhosas que eu tinha visto lá. Permitam-me aqui e agora, declarar ao mundo que, sem preocupação do que outros possam pensar ou dizer; que eu sei através de meu próprio conhecimento e de minha própria experiência, que Deus é o Pai dos espíritos de todo homem e que ELE VIVE! QUE JESUS É O SEU FILHO E O SALVADOR DO MUNDO; que o espírito do homem não morre! Mas sobrevive a mudança chamada "morte" e vai ao mundo dos espíritos; que o mundo dos espíritos fica sobre ou perto da terra; que espíritos tomarão seus corpos novamente na ressurreição; que os princípios de salvação estão sendo agora ensinados aos espíritos e que o grande trabalho de salvar a família do Pai entre os vivos e os mortos, está em processo e que, enfim, comparativamente, poucos serão perdidos; que o evangelho de Jesus Cristo foi novamente estabelecido na terra com todas as suas chaves, poderes, autoridades e bênçãos, através do chamado de Joseph Smith; que isto é o poder que salvará e exaltará todos aqueles que se renderem à obediência aos seus princípios e que, enfim, salvará o mundo; que o fardo de nossa missão é salvar almas para Deus e que o trabalho para a salvação dos mortos é tão importante quanto o é o trabalho para os vivos.
Saturday, August 02, 2008
Salvo pela Internet - Memórias da Missão
A Internet tem demonstrado seu valor na vida das pessoas, sobretudo quando se trata de localizar entes queridos, unir pessoas. Uma das minhas melhores experiências na Internet tem sido participar de um grupo, criado pelo Polito, chamado MBRJ.
É um site dedicado a reunir os ex-missionários da MBRJ, nos idos dos Presidentes Camargo e Shirts.
Para mim, um dos momentos mais marcantes neste site, foi o re-encontro com a familia Alves, do ex-Elder Carlos Alves dos Santos, que, diga-se, eu não me recordo de havermos nos visto pessoalmente na época da missão. Ao ler um dos posts dele ao Grupo, tomei contato com nomes muito bem conhecidos por mim, do antigo Ramo de Belém.
Segue abaixo a sequencia......
Primeiro Ato: sexta-feira 28 de janeiro de 2005 Elder Alves p/ Grupo
Bueno, você não lembra de mim, mas deve lembrar da minha esposa Angela Guedes de Belém do Pará.
Ela era irmã do Mariano Guedes que foi quem iniciou a Igreja em Belém.
Lembra da família do irmão Williams? Isso nos primórdios...quando a Igreja lá em Belém era composta só de um ramo?
Abraços
Carlos Santos( Ex-Élder Alves)
Segundo Ato: sexta-feira 28 de janeiro de 2005 Elder Donato p/ Grupo
Prezado Elder Alves, assim como o citado Elder Bueno (infelizmente também não me lembro dele) eu acho que não o conheci, mas conheço muito sua esposa, creio que ela se lembrará de mim. Servi no Ramo de Belém na época em que a obra estava completando o primeiro ano no norte doBrasil. Lembro-me bem do irmão Guedes, sua esposa Pedrina, da Família Gonzales, de Campinas SP, Família Kidman e tantos outros. Tive o privilégio de ensinar e batizar a família do irmão Williams, mas perdi o contato pouco depois da missão. Vocês moram em Belém ainda? Não tenho tido noticias de Belém a não ser pelos poucos Elderes da atual geração que tem servido lá. Aliás Belém foi o Ramo onde mais tempo passei e é a única cidade do campo missionário onde não voltei depois da missão nem a trabalho ou a passeio. Meu filho mais velho serviu na mesma missão que eu MBRJ, já voltou a quase 1 ano, temos também mais 3 meninas. Mande notícias de sua família.Um abraço a vocês todos, sua esposa, cunhados e demais paraenses de tão boas lembranças.
irmão JOSÉ ROBERTO DONATOex-Elder Donato
Terceiro Ato: sexta-feira 28 de janeiro de 2005 Elder Donato p/Grupo
Depois que enviei a mensagem anterior, me ocorreu uma lembrança aguda: quem deu a referencia da família do irmão Williams foi a sua esposa Angela. Está correta esta lembrança?? Eles estão firmes?
PS: vi agora seu texto de apresentação e vi que não moram em Belém, e espero que não preste serviço na Vasp.
Um abraço, irmão Donato
Quarto Ato: sábado 29 de janeiro de 2005 Elder Alves p/Grupo:
Élder Donato, a minha esposa ficou muito feliz pelo contato.
Foi o irmão e seu companheiro que batizaram a minha esposa, e o irmão foi o que confirmou a ordenança.
A família do irmão Williams está firmíssima e todos estão morando nos EUA.
A minha esposa vai escrever para o seu e-mail, e mandar algumas fotos.
Abraços
Carlos (ex-élder Alves)
Quinto Ato: sábado 29 de janeiro de 2005 Elder Donato p/Grupo
Puxa, irmão Carlos, peço até desculpas à Angela, minha memória anda aos tropeços ultimamente. Me lembro bem dela como membro novo, entusiasmada com a obra missionária, mas estava me escapando que fomos nós que a batizamos. É uma honra renovada pensar nisto, principalmente sabendo que vocês tem uma família eterna. Acabo de chegar de um jantar em minha Ala, onde comentei com meu grande amigo Marcelo Junot sobre este grupo, ele e a Mônica se lembram de você em Santos. Ele vai atualizar o e-mail e participará conosco neste grupo. Mais um vez abraços a todos.
Donato
Sexto Ato: segunda-feira 31 de janeiro de 2005 Elder Alves p/Grupo
O irmão tem uma memória melhor que a minha. Eu não lembro de muitas pessoas que batizei. Sempre preciso recorrer à minha memória escrita que é o meu diário de Missão (rsrsrsrs).
Realmente é um privilégio ter uma família Eterna e ver que os filhos estão continuando o trabalho que iniciamos.
Lembro do Élder Junot. Um abração para ele.
Ouvi na televisão que os bilhetes da VASP poderão ser trocados na TAM e na VARIG. Vale a pena checar.
Abraços
Carlos
Importante: eu pude encontrar pessoalmente o irmão Carlos (ex-Elder Alves), e trinta anos depois do seu batismo em Belem do Pará, a sua esposa Angela e tambem pude conhecer pessoalmente seus 2 filhos em Abril de 2007 por ocasião do casamento do nosso filho David no Templo de São Paulo. Os revi em Setembro de 2007 num evento comemorativo dos 30 anos da missão do casal Camargo na Capela do Caxingui.
Desde então, temos mantido contato eventual, procurando sempre saber noticias um do outro, e com esperança de que nossas familias possam se rever mais vezes.
É um site dedicado a reunir os ex-missionários da MBRJ, nos idos dos Presidentes Camargo e Shirts.
Para mim, um dos momentos mais marcantes neste site, foi o re-encontro com a familia Alves, do ex-Elder Carlos Alves dos Santos, que, diga-se, eu não me recordo de havermos nos visto pessoalmente na época da missão. Ao ler um dos posts dele ao Grupo, tomei contato com nomes muito bem conhecidos por mim, do antigo Ramo de Belém.
Segue abaixo a sequencia......
Primeiro Ato: sexta-feira 28 de janeiro de 2005 Elder Alves p/ Grupo
Bueno, você não lembra de mim, mas deve lembrar da minha esposa Angela Guedes de Belém do Pará.
Ela era irmã do Mariano Guedes que foi quem iniciou a Igreja em Belém.
Lembra da família do irmão Williams? Isso nos primórdios...quando a Igreja lá em Belém era composta só de um ramo?
Abraços
Carlos Santos( Ex-Élder Alves)
Segundo Ato: sexta-feira 28 de janeiro de 2005 Elder Donato p/ Grupo
Prezado Elder Alves, assim como o citado Elder Bueno (infelizmente também não me lembro dele) eu acho que não o conheci, mas conheço muito sua esposa, creio que ela se lembrará de mim. Servi no Ramo de Belém na época em que a obra estava completando o primeiro ano no norte doBrasil. Lembro-me bem do irmão Guedes, sua esposa Pedrina, da Família Gonzales, de Campinas SP, Família Kidman e tantos outros. Tive o privilégio de ensinar e batizar a família do irmão Williams, mas perdi o contato pouco depois da missão. Vocês moram em Belém ainda? Não tenho tido noticias de Belém a não ser pelos poucos Elderes da atual geração que tem servido lá. Aliás Belém foi o Ramo onde mais tempo passei e é a única cidade do campo missionário onde não voltei depois da missão nem a trabalho ou a passeio. Meu filho mais velho serviu na mesma missão que eu MBRJ, já voltou a quase 1 ano, temos também mais 3 meninas. Mande notícias de sua família.Um abraço a vocês todos, sua esposa, cunhados e demais paraenses de tão boas lembranças.
irmão JOSÉ ROBERTO DONATOex-Elder Donato
Terceiro Ato: sexta-feira 28 de janeiro de 2005 Elder Donato p/Grupo
Depois que enviei a mensagem anterior, me ocorreu uma lembrança aguda: quem deu a referencia da família do irmão Williams foi a sua esposa Angela. Está correta esta lembrança?? Eles estão firmes?
PS: vi agora seu texto de apresentação e vi que não moram em Belém, e espero que não preste serviço na Vasp.
Um abraço, irmão Donato
Quarto Ato: sábado 29 de janeiro de 2005 Elder Alves p/Grupo:
Élder Donato, a minha esposa ficou muito feliz pelo contato.
Foi o irmão e seu companheiro que batizaram a minha esposa, e o irmão foi o que confirmou a ordenança.
A família do irmão Williams está firmíssima e todos estão morando nos EUA.
A minha esposa vai escrever para o seu e-mail, e mandar algumas fotos.
Abraços
Carlos (ex-élder Alves)
Quinto Ato: sábado 29 de janeiro de 2005 Elder Donato p/Grupo
Puxa, irmão Carlos, peço até desculpas à Angela, minha memória anda aos tropeços ultimamente. Me lembro bem dela como membro novo, entusiasmada com a obra missionária, mas estava me escapando que fomos nós que a batizamos. É uma honra renovada pensar nisto, principalmente sabendo que vocês tem uma família eterna. Acabo de chegar de um jantar em minha Ala, onde comentei com meu grande amigo Marcelo Junot sobre este grupo, ele e a Mônica se lembram de você em Santos. Ele vai atualizar o e-mail e participará conosco neste grupo. Mais um vez abraços a todos.
Donato
Sexto Ato: segunda-feira 31 de janeiro de 2005 Elder Alves p/Grupo
O irmão tem uma memória melhor que a minha. Eu não lembro de muitas pessoas que batizei. Sempre preciso recorrer à minha memória escrita que é o meu diário de Missão (rsrsrsrs).
Realmente é um privilégio ter uma família Eterna e ver que os filhos estão continuando o trabalho que iniciamos.
Lembro do Élder Junot. Um abração para ele.
Ouvi na televisão que os bilhetes da VASP poderão ser trocados na TAM e na VARIG. Vale a pena checar.
Abraços
Carlos
Importante: eu pude encontrar pessoalmente o irmão Carlos (ex-Elder Alves), e trinta anos depois do seu batismo em Belem do Pará, a sua esposa Angela e tambem pude conhecer pessoalmente seus 2 filhos em Abril de 2007 por ocasião do casamento do nosso filho David no Templo de São Paulo. Os revi em Setembro de 2007 num evento comemorativo dos 30 anos da missão do casal Camargo na Capela do Caxingui.
Desde então, temos mantido contato eventual, procurando sempre saber noticias um do outro, e com esperança de que nossas familias possam se rever mais vezes.
Monday, July 28, 2008
"SHOW BRASILEIRO NOS EUA"
Bem, eu recebi este texto pela primeira vez, a algum tempo, (acho que 2003 ou 2004) . Depois disto já vi tantas citações a respeito e um bocado de distorções tambem.
Com o devido respeito ao genial Reitor, re-publico aqui neste cantinho só frequentado por mim mesmo. Afinal, nunca se sabe, pode ser que algum dia alguem da familia resolva ler.
Boa leitura
"SHOW BRASILEIRO NOS EUA"
Essa merece ser lida, afinal não é todo dia que um brasileiro dá um esculacho educadíssimo nos americanos... Durante debate em uma universidade, nos Estados Unidos, o ex-governador do DF e atual ministro da Educação CRISTÓVÃO BUARQUE, foi questionado sobre o que pensava da internacionalização da Amazônia.
O jovem americano introduziu sua pergunta dizendo que esperava a resposta de um humanista e não de um brasileiro.
Esta foi a resposta do Sr. Cristóvão Buarque:
"De fato, como brasileiro eu simplesmente falaria contra internacionalização da Amazônia.
Por mais que nossos governos não tenham o devido cuidado com esse patrimônio, ele é nosso.
Como humanista, sentindo o risco da degradação ambiental que sofre a Amazônia, posso imaginar a sua internacionalização, como também de tudo o mais que tem importância para a humanidade.
Se a Amazônia, sob uma ética humanista, deve ser internacionalizada, internacionalizemos também as reservas de petróleo do mundo inteiro... O petróleo é tão importante para o bem-estar da humanidade quanto a Amazônia para o nosso futuro. Apesar disso, os donos das reservas sentem-se no direito de aumentar ou diminuir a extração de petróleo e subir ou não o seu preço.
Da mesma forma, o capital financeiro dos países ricos deveria ser internacionalizado.
Se a Amazônia é uma reserva para todos os seres humanos, ela não pode ser queimada pela vontade de um dono, ou de um país.
Queimar a Amazônia é tão grave quanto o desemprego provocado pelas decisões arbitrárias dos especuladores globais.
Não podemos deixar que as reservas financeiras sirvam para queimar países inteiros na volúpia da especulação.
Antes mesmo da Amazônia, eu gostaria de ver a internacionalização de todos os grandes museus do mundo. O Louvre não deve pertencer apenas à França.
Cada museu do mundo é guardião das mais belas peças produzidas pelo gênio humano. Não se pode deixar esse patrimônio cultural, como o patrimônio natural Amazônico, seja manipulado e destruído pelo gosto de um proprietário ou de um país. Não faz muito, um milionário japonês, decidiu enterrar com ele, um quadro de um grande mestre. Antes disso, aquele quadro deveria ter sido internacionalizado. Durante este encontro, as Nações Unidas estão realizando o Fórum do Milênio, mas alguns presidentes de países tiveram dificuldades em comparecer por constrangimentos na fronteira dos EUA.
Por isso, eu acho que Nova York, como sede das Nações Unidas, deve ser internacionalizada. Pelo menos Manhatan deveria pertencer a toda a Humanidade.
Assim como Paris,Veneza, Roma, Londres, Rio de Janeiro, Brasília, Recife, cada cidade, com sua beleza específica, sua historia do mundo, deveria pertencer ao mundo inteiro.
Se os EUA querem internacionalizar a Amazônia, pelo risco de deixá-la nas mãos de brasileiros, internacionalizemos todos os arsenais nucleares dos EUA.
Até porque eles já demonstraram que são capazes de usar essas armas, provocando uma destruição milhares de vezes maior do que as lamentáveis queimadas feitas nas florestas do Brasil.
Nos seus debates, os atuais candidatos à presidência dos EUA têm defendido a idéia de internacionalizar as reservas florestais do mundo em troca da dívida.
Comecemos usando essa dívida para garantir que cada criança do Mundo tenha possibilidade de COMER e de ir à escola. Internacionalizemos as crianças tratando-as, todas elas, não importando o país onde nasceram, como patrimônio que merece cuidados do mundo inteiro.
Ainda mais do que merece a Amazônia. Quando os dirigentes tratarem as crianças pobres do mundo como um patrimônio da Humanidade, eles não deixarão que elas trabalhem quando deveriam estudar, que morram quando deveriam viver. Como humanista, aceito defender a internacionalização do mundo. Mas, enquanto o mundo me tratar como brasileiro, lutarei para que a Amazônia seja nossa.
Só nossa!"
PS.
ESTA MATÉRIA FOI PUBLICADA NO NEW YORK TIMES, WASHINGTON POST, TODAY E NOS MAIORES JORNAIS DA EUROPA E JAPÃO. NO BRASIL ESTA MATÉRIA NÃO FOI PUBLICADA.
Com o devido respeito ao genial Reitor, re-publico aqui neste cantinho só frequentado por mim mesmo. Afinal, nunca se sabe, pode ser que algum dia alguem da familia resolva ler.
Boa leitura
"SHOW BRASILEIRO NOS EUA"
Essa merece ser lida, afinal não é todo dia que um brasileiro dá um esculacho educadíssimo nos americanos... Durante debate em uma universidade, nos Estados Unidos, o ex-governador do DF e atual ministro da Educação CRISTÓVÃO BUARQUE, foi questionado sobre o que pensava da internacionalização da Amazônia.
O jovem americano introduziu sua pergunta dizendo que esperava a resposta de um humanista e não de um brasileiro.
Esta foi a resposta do Sr. Cristóvão Buarque:
"De fato, como brasileiro eu simplesmente falaria contra internacionalização da Amazônia.
Por mais que nossos governos não tenham o devido cuidado com esse patrimônio, ele é nosso.
Como humanista, sentindo o risco da degradação ambiental que sofre a Amazônia, posso imaginar a sua internacionalização, como também de tudo o mais que tem importância para a humanidade.
Se a Amazônia, sob uma ética humanista, deve ser internacionalizada, internacionalizemos também as reservas de petróleo do mundo inteiro... O petróleo é tão importante para o bem-estar da humanidade quanto a Amazônia para o nosso futuro. Apesar disso, os donos das reservas sentem-se no direito de aumentar ou diminuir a extração de petróleo e subir ou não o seu preço.
Da mesma forma, o capital financeiro dos países ricos deveria ser internacionalizado.
Se a Amazônia é uma reserva para todos os seres humanos, ela não pode ser queimada pela vontade de um dono, ou de um país.
Queimar a Amazônia é tão grave quanto o desemprego provocado pelas decisões arbitrárias dos especuladores globais.
Não podemos deixar que as reservas financeiras sirvam para queimar países inteiros na volúpia da especulação.
Antes mesmo da Amazônia, eu gostaria de ver a internacionalização de todos os grandes museus do mundo. O Louvre não deve pertencer apenas à França.
Cada museu do mundo é guardião das mais belas peças produzidas pelo gênio humano. Não se pode deixar esse patrimônio cultural, como o patrimônio natural Amazônico, seja manipulado e destruído pelo gosto de um proprietário ou de um país. Não faz muito, um milionário japonês, decidiu enterrar com ele, um quadro de um grande mestre. Antes disso, aquele quadro deveria ter sido internacionalizado. Durante este encontro, as Nações Unidas estão realizando o Fórum do Milênio, mas alguns presidentes de países tiveram dificuldades em comparecer por constrangimentos na fronteira dos EUA.
Por isso, eu acho que Nova York, como sede das Nações Unidas, deve ser internacionalizada. Pelo menos Manhatan deveria pertencer a toda a Humanidade.
Assim como Paris,Veneza, Roma, Londres, Rio de Janeiro, Brasília, Recife, cada cidade, com sua beleza específica, sua historia do mundo, deveria pertencer ao mundo inteiro.
Se os EUA querem internacionalizar a Amazônia, pelo risco de deixá-la nas mãos de brasileiros, internacionalizemos todos os arsenais nucleares dos EUA.
Até porque eles já demonstraram que são capazes de usar essas armas, provocando uma destruição milhares de vezes maior do que as lamentáveis queimadas feitas nas florestas do Brasil.
Nos seus debates, os atuais candidatos à presidência dos EUA têm defendido a idéia de internacionalizar as reservas florestais do mundo em troca da dívida.
Comecemos usando essa dívida para garantir que cada criança do Mundo tenha possibilidade de COMER e de ir à escola. Internacionalizemos as crianças tratando-as, todas elas, não importando o país onde nasceram, como patrimônio que merece cuidados do mundo inteiro.
Ainda mais do que merece a Amazônia. Quando os dirigentes tratarem as crianças pobres do mundo como um patrimônio da Humanidade, eles não deixarão que elas trabalhem quando deveriam estudar, que morram quando deveriam viver. Como humanista, aceito defender a internacionalização do mundo. Mas, enquanto o mundo me tratar como brasileiro, lutarei para que a Amazônia seja nossa.
Só nossa!"
PS.
ESTA MATÉRIA FOI PUBLICADA NO NEW YORK TIMES, WASHINGTON POST, TODAY E NOS MAIORES JORNAIS DA EUROPA E JAPÃO. NO BRASIL ESTA MATÉRIA NÃO FOI PUBLICADA.
"Esta espada nunca será embainhada novamente até ....
Brigham Young revelou o seguinte dois meses antes de sua morte! "Eu morei na região onde as placas foram encontradas das quais o Livro de Mórmon foi traduzido, e eu conheço muitas coisas grandiosas a respeito daquela região. Acredito que tomarei a liberdade de vos contar sobre uma outra circunstância que será uma das mais maravilhosas que pode existir. Este foi um incidente na vida de Oliver Cowdery, mas ele não tomou a liberdade de contar estas coisas em reuniões como estou fazendo agora. Eu vos falo estas coisas, e tenho um motivo para isso. Eu quero levá-las aos ouvidos de meus irmãos e irmãs, e aos filhos também, para que possam crescer no entendimento de algumas coisas que parecem estar inteiramente escondidas da família humana. Oliver Cowdery foi com o Profeta Joseph Smith quando ele depositou estas placas. Joseph não traduziu todas as placas; havia uma porção delas seladas,sobre as quais podemos ler no livro de Doutrina e Convênios. Quando Joseph pegou as placas, o anjo o instruiu a levá-las de volta ao Monte Cumorah, e assim o fez. Oliver disse que quando Joseph e ele foram até lá, o monte se abriu e eles entraram em uma caverna que tinha uma sala grande e espaçosa. Ele disse que naquele momento não notou se a luz interna era do solou artificial; mas estava claro como o dia. Eles colocaram as placas em uma mesa; era uma mesa grande que ficava dentro da sala. Embaixo desta mesa havia uma pilha de placas de aproximadamente 60 cms. de altura e nesta sala havia mais placas do que muitos carroções cheios de bagagem. Elas estavam empilhadas nos cantos e pelas paredes. A primeira vez que eles foram, a Espada de Labão estava pendurada na parede, mas quando eles foram novamente, havia sido tirada e colocada sobre a mesa do outro lado das placas de ouro. Estava desembainhada, e nela estavam gravadas as palavras "Esta espada nunca será embainhada novamente até que os reinos deste mundo se tornem o reino de nosso Deus e seu Cristo. "Eu lhes conto isto vindo não somente de Oliver Cowdery, mas outros que estavam familiarizados e que compreendiam tudo assim como nós compreendemos o fato de virmos aqui esta manhã, desfrutarmos deste dia, e logo nos separarmos e partirmos, esquecendo da maior parte do que foi dito, mas lembrando de algumas coisas. Assim é com outras circunstâncias em nossas vidas. Eu relato isso a vocês, e quero que compreendam. Eu tomo a liberdade de me referir a estas coisas para que elas não sejam esquecidas e perdidas. Carlos Smith foi um jovem de tanta veracidade quanto qualquer outro jovem entre nós, e ele foi uma testemunha destas coisas. Samuel Smith viu algumas coisas.Hyrum, viu muitas coisas, mas Joseph Smith era o Líder".( Journal of discourses 19: Discurso começa na pagina 36)
Motivação . . .
A estória dos sapinhos…. Lição de vida No. 1
Era uma vez um grupo de sapinhos...
… que organizaram uma competição.
O objetivo era alcançar o topo de uma torre muito alta.
Uma multidão se juntou em volta da torre para ver a corrida e animar os competidores...
A corrida começou...
Sinceramente:
Ninguém naquela multidão toda realmente acreditava que sapinhos tão pequenos pudessem chegar ao topo da torre.
Eles diziam coisas como:
"Oh, é dificil DEMAIS!!
Eles NUNCA vão chegar ao topo."
ou:
"Eles não tem nenhuma chance de sucederem. A torre é muito alta!"
Os sapinhos começaram a cair. Um por um...
... Só algums poucos continuaram a subir mais e mais alto...
A multidão continuava a gritar
"É muito difícil!!! Ninguém vai conseguir!"
Outros sapinhos se cansaram e desistiram...
...Mas UM continuou a subir, e a subir...
Este não desistia!
No final, todos os sapinhos tinham desistido de subir a torre. Com exceção do sapinho que, depois de um grande esforço, foi o único a atingir o topo!
Naturalmente, todos os outros sapinhos queriam saber como ele coneguiu?
Um dos sapinhos perguntou ao campeão como ele conseguiu forças para atingir o objetivo?
E o resultado foi…
Que o sapinho campeão era SURDO!!!!
A moral da estória é:
Nunca dê ouvidos a pessoas com tendências negativas ou pessimistas...
…porque eles tiram de você seus sonhos e desejos mais maravilhosos. Aqueles que você tem no coração!
Sempre se lembre do poder das palavras.
Porque tudo o que você ouvir e ler irá afetar suas ações!
Portanto:
Seja SEMPRE…
POSITIVO!
E acima de tudo:
Seja SURDO quando as pessoas dizem que VOCÊ não pode realizar SEUS sonhos!
Sempre pense:
Eu POSSO fazer isso!
Passe esta mensagem para outros “sapinhos” de quem você gosta.
Dê a eles motivação!!!
Era uma vez um grupo de sapinhos...
… que organizaram uma competição.
O objetivo era alcançar o topo de uma torre muito alta.
Uma multidão se juntou em volta da torre para ver a corrida e animar os competidores...
A corrida começou...
Sinceramente:
Ninguém naquela multidão toda realmente acreditava que sapinhos tão pequenos pudessem chegar ao topo da torre.
Eles diziam coisas como:
"Oh, é dificil DEMAIS!!
Eles NUNCA vão chegar ao topo."
ou:
"Eles não tem nenhuma chance de sucederem. A torre é muito alta!"
Os sapinhos começaram a cair. Um por um...
... Só algums poucos continuaram a subir mais e mais alto...
A multidão continuava a gritar
"É muito difícil!!! Ninguém vai conseguir!"
Outros sapinhos se cansaram e desistiram...
...Mas UM continuou a subir, e a subir...
Este não desistia!
No final, todos os sapinhos tinham desistido de subir a torre. Com exceção do sapinho que, depois de um grande esforço, foi o único a atingir o topo!
Naturalmente, todos os outros sapinhos queriam saber como ele coneguiu?
Um dos sapinhos perguntou ao campeão como ele conseguiu forças para atingir o objetivo?
E o resultado foi…
Que o sapinho campeão era SURDO!!!!
A moral da estória é:
Nunca dê ouvidos a pessoas com tendências negativas ou pessimistas...
…porque eles tiram de você seus sonhos e desejos mais maravilhosos. Aqueles que você tem no coração!
Sempre se lembre do poder das palavras.
Porque tudo o que você ouvir e ler irá afetar suas ações!
Portanto:
Seja SEMPRE…
POSITIVO!
E acima de tudo:
Seja SURDO quando as pessoas dizem que VOCÊ não pode realizar SEUS sonhos!
Sempre pense:
Eu POSSO fazer isso!
Passe esta mensagem para outros “sapinhos” de quem você gosta.
Dê a eles motivação!!!
Sunday, May 04, 2008
Eusébio, o Pelé Afro-Lisboeta
Encontrei este texto num site com históricos da Copas do Mundo. Acho que a maioria do araraquarenses hoje não tem a menor idéia de quem sejam os personagens..... Uma pena, por isto mesmo estou colocando aqui.
Eusébio Ferreira da Silva não foi só o artilheiro da Copa de 66 com nove gols. Foi também o principal responsável pela empolgante campanha da seleção portuguesa. Com 24 anos, o moçambicano havia sido descoberto pelo futebol da metrópole em 1961. E graças a um brasileiro. José Carlos Bauer estava excursionando pela África com a Ferroviária, naquele ano, quando viu um fantástico jogador moçambicano em ação. Impressionado, quando passou por Lisboa ele falou a respeito do goleador com Bela Guttmann, ex-técnico do São Paulo e naquela época treinador do Benfica. Guttmann mandou observar Eusébio que logo depois foi contratado pelo time português. Naquele período, o atacante chegou a ser comparado com Pelé e ajudou o Benfica a conquistar dez títulos portugueses (sete como artilheiro), cinco Copas de Portugal e uma Copa Européia de Campeões.
Eusébio Ferreira da Silva não foi só o artilheiro da Copa de 66 com nove gols. Foi também o principal responsável pela empolgante campanha da seleção portuguesa. Com 24 anos, o moçambicano havia sido descoberto pelo futebol da metrópole em 1961. E graças a um brasileiro. José Carlos Bauer estava excursionando pela África com a Ferroviária, naquele ano, quando viu um fantástico jogador moçambicano em ação. Impressionado, quando passou por Lisboa ele falou a respeito do goleador com Bela Guttmann, ex-técnico do São Paulo e naquela época treinador do Benfica. Guttmann mandou observar Eusébio que logo depois foi contratado pelo time português. Naquele período, o atacante chegou a ser comparado com Pelé e ajudou o Benfica a conquistar dez títulos portugueses (sete como artilheiro), cinco Copas de Portugal e uma Copa Européia de Campeões.
Tuesday, April 15, 2008
A letra P
Não sei quem escreveu, mas dá pra imaginar o Jô Soares lendo este texto . . . .
A letra P
Será que apenas a língua portuguesa permite esta preciosidade?
Pedro Paulo Pereira Pinto, pequeno pintor português, pintava portas, paredes, portais. Porém, parou porque preferia pintar panfletos. Partindo para Piracicaba, pintou prateleiras para poder progredir. Posteriormente, partiu para Pindamonhangaba. Pernoitando, prosseguiu para Paranavaí, pois pretendia praticar pinturas para pessoas pobres. Pouco praticou, porque padre Pereira, paroquiano praticante, pediu para pintar panelas. Posteriormente, pintou pratos para poder pagar promessas.Pálido, preferiu partir para Portugal para permanecer praticando pinturas. Preferiu Paris. Partindo passou pelos Pirineus, pois pretendia pintá-los. Pareciam plácidos. Pesaroso, percebeu penhascos pedregosos, preferindo pintá-los parcialmente, pois perigosas pedras pareciam precipitar-se, principalmente pelo pico. Pastores passavam pelas picadas provocando provavelmente pequenas perfurações, pois, pelo passo, percorriam, permanentemente, possantes potrancas. Pacientemente, pediram pousada perto.Pisando Paris, pediu permissão para pintar palácios pomposos, procurando pontos pitorescos, pois, para pintar pobreza, precisaria percorrer pontos perigosos, pestilentos, perniciosos. Pedro Paulo preferiu precaver-se. Profundas privações passou Pedro Paulo. Pensava poder prosseguir pintando, porém, pretas previsões passavam pelo pensamento, provocando profundos pesares, principalmente por pretender partir prontamente para Portugal. 'Povo previdente!', pensava Pedro Paulo. 'Preciso partir para Portugal, porque pedem para prestigiar patrícios, pintando principais portos portugueses'.Passando pela principal praça parisiense, partindo para Portugal, pediu para pintar pequenos pássaros pretos. Pintou, prostrou perante políticos, populares, pobres, pedintes. Paris! Paris! - proferiu Pedro Paulo. Pedro Paulo partiu pensando pintar permanentemente, pois pretendia progredir. Pisando Portugal, Pedro Paulo procurou pelo pai Procópio para pedir permissão para praticar pintura. Partiu para província. Penetrou pelo portão principal. Pediu provisões para partir prontamente, pois precisava prosseguir praticando pinturas. Porém, pai Procópio, puxando-o pelo pescoço, proferiu: 'Pediste permissão para praticar pintura, porém, praticando, pintas pior. Primo Pinduca pintou, perfeitamente, prima Petúnia. Porque pintas porcarias?- Papai - proferiu Pedro Paulo -, pinto porque permitiste, porém, preferindo, poderei procurar profissão própria para poder provar perseverança, pois pretendo permanecer por Portugal.Pai Procópio, pegando Pedro Paulo pelo pulso, procurou pelos pertences partindo prontamente, pois pretendia por Pedro Paulo para praticar profissão perfeita: pedreiro! Pisando por pradaria, pai Procópio procurou Péricles: primo próximo, pedreiro profissional perfeito. Perambularam. Passaram pela picada, pois pretendiam pernoitar pertinho para procurar primo Péricles. Passando pela ponte precisaram pescar para poderem prosseguir peregrinando. Primeiro, pegaram peixes pequenos, piabas. Passado pouco prazo, pegaram pacus, pirarucus. Poucas piranhas. Pedro Paulo procrastinava...Primo Péricles, pai Procópio. Poucas palavras proferiram. Porém, pai Procópio prometeu pagar pequena parcela para Péricles profissionalizar Pedro Paulo. Primeiramente Pedro Paulo pegava pedras. Posteriormente, Péricles pediu para pintar prédios, pois precisava pagar pintores práticos. Particularmente, Pedro Paulo preferia pintar prédios. Pedro Paulo pereceu pintando prédios para Pericles, pois precipitou-se pelo píncaro. Pobre Pedro Paulo, padeceu pintando... Permita-me, pois, pedir perdão pela paciência, pois pretendo parar para pensar... Pensei. Portanto, pronto! Parei peremptório!!! Putz!
A letra P
Será que apenas a língua portuguesa permite esta preciosidade?
Pedro Paulo Pereira Pinto, pequeno pintor português, pintava portas, paredes, portais. Porém, parou porque preferia pintar panfletos. Partindo para Piracicaba, pintou prateleiras para poder progredir. Posteriormente, partiu para Pindamonhangaba. Pernoitando, prosseguiu para Paranavaí, pois pretendia praticar pinturas para pessoas pobres. Pouco praticou, porque padre Pereira, paroquiano praticante, pediu para pintar panelas. Posteriormente, pintou pratos para poder pagar promessas.Pálido, preferiu partir para Portugal para permanecer praticando pinturas. Preferiu Paris. Partindo passou pelos Pirineus, pois pretendia pintá-los. Pareciam plácidos. Pesaroso, percebeu penhascos pedregosos, preferindo pintá-los parcialmente, pois perigosas pedras pareciam precipitar-se, principalmente pelo pico. Pastores passavam pelas picadas provocando provavelmente pequenas perfurações, pois, pelo passo, percorriam, permanentemente, possantes potrancas. Pacientemente, pediram pousada perto.Pisando Paris, pediu permissão para pintar palácios pomposos, procurando pontos pitorescos, pois, para pintar pobreza, precisaria percorrer pontos perigosos, pestilentos, perniciosos. Pedro Paulo preferiu precaver-se. Profundas privações passou Pedro Paulo. Pensava poder prosseguir pintando, porém, pretas previsões passavam pelo pensamento, provocando profundos pesares, principalmente por pretender partir prontamente para Portugal. 'Povo previdente!', pensava Pedro Paulo. 'Preciso partir para Portugal, porque pedem para prestigiar patrícios, pintando principais portos portugueses'.Passando pela principal praça parisiense, partindo para Portugal, pediu para pintar pequenos pássaros pretos. Pintou, prostrou perante políticos, populares, pobres, pedintes. Paris! Paris! - proferiu Pedro Paulo. Pedro Paulo partiu pensando pintar permanentemente, pois pretendia progredir. Pisando Portugal, Pedro Paulo procurou pelo pai Procópio para pedir permissão para praticar pintura. Partiu para província. Penetrou pelo portão principal. Pediu provisões para partir prontamente, pois precisava prosseguir praticando pinturas. Porém, pai Procópio, puxando-o pelo pescoço, proferiu: 'Pediste permissão para praticar pintura, porém, praticando, pintas pior. Primo Pinduca pintou, perfeitamente, prima Petúnia. Porque pintas porcarias?- Papai - proferiu Pedro Paulo -, pinto porque permitiste, porém, preferindo, poderei procurar profissão própria para poder provar perseverança, pois pretendo permanecer por Portugal.Pai Procópio, pegando Pedro Paulo pelo pulso, procurou pelos pertences partindo prontamente, pois pretendia por Pedro Paulo para praticar profissão perfeita: pedreiro! Pisando por pradaria, pai Procópio procurou Péricles: primo próximo, pedreiro profissional perfeito. Perambularam. Passaram pela picada, pois pretendiam pernoitar pertinho para procurar primo Péricles. Passando pela ponte precisaram pescar para poderem prosseguir peregrinando. Primeiro, pegaram peixes pequenos, piabas. Passado pouco prazo, pegaram pacus, pirarucus. Poucas piranhas. Pedro Paulo procrastinava...Primo Péricles, pai Procópio. Poucas palavras proferiram. Porém, pai Procópio prometeu pagar pequena parcela para Péricles profissionalizar Pedro Paulo. Primeiramente Pedro Paulo pegava pedras. Posteriormente, Péricles pediu para pintar prédios, pois precisava pagar pintores práticos. Particularmente, Pedro Paulo preferia pintar prédios. Pedro Paulo pereceu pintando prédios para Pericles, pois precipitou-se pelo píncaro. Pobre Pedro Paulo, padeceu pintando... Permita-me, pois, pedir perdão pela paciência, pois pretendo parar para pensar... Pensei. Portanto, pronto! Parei peremptório!!! Putz!
Subscribe to:
Posts (Atom)